Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 51

My Best Self

SYML

Letra

Meu Melhor Eu

My Best Self

Acabei de fazer uma nova tattooI just got a new tattoo
Caos em sapatos de subúrbioChaos in suburban shoes
Esqueci como é a vida na cidadeI forgot what city life is like

Um pouco velho demais para cigarrosA bit too old for cigarettes
Não acredito em efeitos colateraisDon't believe in side effects
Mas fumar cravo provavelmente vai te deixar cegoBut smoking cloves will probably make ya blind

Não sei quem sou muito além dos 22I don't know who I am much beyond 22
Só sei que tenho vocêAll I know is I've got you

Me ajude a me amar do jeito que você me amaHelp me love myself the way you love me
Assim quem eu sou amanhã é quem eu deveria serSo who I am tomorrow is who I'm meant to be
Se eu pudesse me amar do jeito que você me amaIf I could love myself the way you love me
Eu seria ousado, lindo e mais forte do que eu pensoI'd be bad and bold and beautiful and stronger than I think
(Do jeito que você me ama)(The way you love me)

Aprendi a me comportar bemAprendí a portarme bien
Me ver legal, e a dar o 100Verme cool, y a dar el 100
Nunca levantar minha voz quando me veemNunca alzar mi voz cuando me ven

Todo mundo quer escaparTodos quieren escapar
Riem pra não chorarRíen para no llorar
Eu me deixo ser, me entrego ao marYo me dejo ser, me entrego al mar

Já nem sei quem sou desde meus 22Ya ni sé quién soy desde mis 22
Só me resta seu amorSolo me queda tu amor

Me ajude a me amar do jeito que você me amaHelp me love myself the way you love me
Assim quem eu sou amanhã é quem eu deveria serSo who I am tomorrow is who I'm meant to be
Se eu pudesse me amar do jeito que você me amaIf I could love myself the way you love me
Eu seria ousado, lindo e mais forte do que eu pensoI'd be bad and bold and beautiful and stronger than I think
(Do jeito que você me ama)(The way you love me)

E se eu nunca fui incrível?What if I was never great?
Meu melhor eu foi em '98My best self was '98
Quando descolori as pontas e ouvi SublimeWhen I bleached my tips and listened to sublime
Talvez um dia eu relaxeMaybe one day I'll relax
Mas estou ocupado demais pra desempacotarBut I'm too busy to unpack
Só vou ficar aqui correndo contra o tempoI'll just be here running out of time

Me ajude a me amar do jeito que você me amaHelp me love myself the way you love me
Assim quem eu sou amanhã é quem eu deveria serSo who I am tomorrow is who I'm meant to be
Se eu pudesse me amar do jeito que você me amaIf I could love myself the way you love me
Eu seria ousado, lindo e mais forte do que eu pensoI'd be bad and bold and beautiful and stronger than I think
(Do jeito que você me ama)(The way you love me)

Cante sua música de novoSing your song again
Vá fazer bagunça e chame seus amigosGo make a mess and call your friends
Nade no oceano, suba uma montanhaSwim the ocean, climb a mountain
Não se preocupe com como terminaDon't you worry how it ends
(Se eu pudesse me amar)(If I could love myself)
Cante sua música de novoSing your song again
Vá fazer bagunça e chame seus amigosGo make a mess and call your friends
Nade no oceano, suba uma montanhaSwim the ocean, climb a mountain
Não se preocupe com como terminaDon't you worry how it ends

Composição: Brian Leseny Fennell / Elsa Margarita Carvajal Peralta. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SYML e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção