Oblivion

Esquecimento

Oblivion

Como o sal dentro dos sete maresLike the salt inside the seven seas
Eu fui amaldiçoado a serI have been cursed to be
À deriva por esta terra áridaDriftin' through this barren land
Preso aqui onde ninguém pode ficarStuck out here where none can stand

Eu cuidei da minha raiz amargaI have tended to my bitter root
Mas a vingança me deu um fruto mais doceBut vengeance bore me sweeter fruit
Frio o sangue que corre em mimCold the blood that runs in me
Minha vida justa está enterrada profundamenteMy righteous life is buried deep

E eis, veja como eu vou me levantarAnd lo, watch as I will rise
Eis, veja-me ganhar vidaLo, watch me come alive
Eu viverei para sempreI will live forever
Eu viverei para sempreI will live forever

Dos arcos do Portão DouradoFrom the arches of the Golden Gate
Até os túmulos por todo este estado miserávelTo the tombs across this wretched state
Corpos enterrados sem culpaBodies buried without guilt
Não questione o que suas mãos construíramDon't question what your hands have built

Então não julgue o coração do homemSo judge ye not the heart of man
Não me julgue para não ser condenadoJudge me not lest ye be damned
Com direito à minha bela somaEntitled to my handsome sum
Esperarei a morte como todosI'll wait on death like everyone

E eis, veja como eu vou me levantarAnd lo, watch as I will rise
Eis, veja-me ganhar vidaLo, watch me come alive
Eu viverei para sempreI will live forever
Eu viverei para sempreI will live forever
E veja a terra se abriráAnd see the earth will open wide
Lá dentro do fogo furiosoThere within the ragin' fire
Eu queimarei para sempreI will burn forever
Eu viverei para sempreI will live forever

Eis, veja como eu vou me levantarLo, watch as I will rise
Eis, veja-me ganhar vidaLo, watch me come alive
Eu viverei para sempre (Oh-oh)I will live forever (Oh-oh)
Eu viverei para sempre (Oh-oh)I will live forever (Oh-oh)
E veja a terra se abriráAnd see the earth will open wide
Lá dentro do fogo furiosoThere within the ragin' fire
Eu queimarei para sempre (Oh-oh)I will burn forever (Oh-oh)
Eu viverei para sempre (Oh-oh)I will live forever (Oh-oh)

Você me conhecerá embora eu não tenha nomeYou will know me though I have no name
Muito além do fim dos diasFar beyond the end of days
Quando o tempo parar e eu tiver vencidoWhen time has stopped and I have won
Não me esqueça, esquecimentoForget me not, oblivion