The Iscariot Aspect: Fides Quaerens Intellectum

O Aspecto Iscariote: Fé Buscando Entendimento

The Iscariot Aspect: Fides Quaerens Intellectum

Não pode haver maior tiraniaNo greater tyranny can there be
Do que escravo sobre escravoThan slave over slave
O gosto ácido é agridoceThe acrid taste is bitter sweet
Para se livrar das correntesTo cast off shackles
E ganhar liberdadeAnd gain liberty

Amar o inimigo é fácilTo love one's enemy is easy
Quando o inimigo se disfarça de amigoWhen the enemy is guised as a friend
Recuso-me a me submeter mais uma vezI refuse to submit once again
Ao olhar opressivoTo the whelming gaze
Chega de tiraniaNo more tyranny

Agora estou do lado de foraNow I stand outside
Sem rumo e sem fardosTrackless and unburdened
Agora eu declaroNow I declare
As correntes caíramThe scales have fallen away

Uma vez despertado, não se pode voltarOnce awakened you cannot return
As sombras dançantes perdem o encantoThe dancing shadows lose appeal
Quando o torpor apaixonado se quebraWhen passionate stupor becomes broken
Os velhos caminhos não trazem pazThe old ways can bring no peace

À medida que o conhecimento avançaAs knowledge quickens
A alma em direção à sabedoriaThe soul unto wisdom
Eleva o escravoIt raises the slave
Fora do rebanhoOut of the herd

Não há maior amor que esteNo greater love has any man but this
Que as máquinas da tirania ele destruiráThat the machines of tyranny he will destroy
Aquelas feitas para espancar a alma a servirThose made to beat the soul to serve
Mecanismos que cativam e cegam na escravidãoMechanisms that captive and blind in slavery

Os olhos que antes eu cegueiThe eyes that once I blinded
Foram despertados com nova visãoHave been quickened with new sight
Órbitas vazias não percebemEmpty sockets perceive not
A dança das sombras, mas o sol do meio-diaShadow play but noonday sun

Por muito tempo eu me acovardeiToo long did I cower
Eu havia me tornado um escravoI had become a slave
Agora livre do controleNow set free from control
Sem rumo e sem fardosTrackless and unburdened