Reign In Madness
Symphony X
Reinando Na Loucura
Reign In Madness
Desprezo do Omen - Arquitetos do Engano
Scorn the omen - architects of deceit
Pulverizado dentro da mandíbula do derrotado
Pulverized within the jaws of defeat
Nossa ruína mecanizada, chegamos aos portões do medo
Our ruin engineered, we’ve reached the gates of fear
Forjando vingança na Cidade da Condenação
Forging vengeance in the city of doom
Rasgando a morte desde o profano ventre do pecado
Ripping death from sin’s unholy womb
Os cavaleiros na tempestade, amaldiçoaram o dia em que nascemos
The riders on the storm, cursed the day they’re born
Fomos avisados...
We were warned...
Acerte-os - Acerte com força
Strike them down - strike with power
Mate eles todos de ponta a ponta
Kill them all from shore to shore
Nós destruímos - Nós devoramos
We destroy - we devour
Nós comandamos os viciosos cães da guerra
We command the vicious dogs of war
Marcha de ferro esmaga os crânios dos condenados
Treads of iron crush the skulls of the damned
Cheiro de carne queimada cobre a terra
Stench of burning flesh covers the land
Erguendo-se os gritos - uma máquina de guerra sem Deus
Rising from the screams - a godless war machine
Execução - Queime o fogo do céu
Execution - fire scorches the sky
Cavaleiro rubi continua com o genocídio
Crimson horsemen runs with genocide
Assim como os mares se tornaram vermelho, levantamos os mortos vivos
As the seas turn red, We raise the living dead
ou assim se diz...
Or so it's said...
Acerte-os - Acerte com força
Strike them down, strike with power
Mate eles todos de ponta a ponta
Kill them all from shore to shore
Nós destruímos - Nós devoramos
We destroy - we devour
Nós comandamos os viciosos cães da guerra
We command the vicious dogs of war
[Refrão:]
[Chorus:]
Incline suas cabeças e abandonem a esperança
Bow your heads and abandon hope
Nós somos os deuses da dor
We’re the gods of pain
Levante suas mãos se você se unir a nós
Raise your hands if you’ll join with us
E deixe a loucura reinar
And let the madness reign
Abandonado e esquecido
Forsaken and forgotten
Condenado - sem esperança e sozinho
Condemned - hopeless and alone
Os doentes e os podres
The sickened and the rotten
Infectam tudo o que você já conheceu
Infect everything you’ve ever known
Martelo de guerra do desastre
War hammer of disaster
Esmagando todas as cabeças que vivem
Crushing every living head
Renda-se aos mestres
Surrender to the masters
Os mortos vivos elétricos que sofreram lavagem cerebral
The brainwashed electric living dead
Não há como escapar
There’s no escaping
Quanto mais aprendo, menos eu sei
The more I learn, the less I know.
Eu devo estar louco
I must be crazy
Eu estou largando, deixando ir
I’m giving in, I’m letting go
Se todo o mundo é um palco,
If all the world’s a stage,
É apenas um disfarce de loucos
It’s just a masquerade of crazies
Apague as luzes e comece o show...
Hit the lights and start the show...
[Repete o refrão]
[Repeat chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Symphony X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: