Symptoms That You Are Alive

Os sintomas que você está vivo

Symptoms That You Are Alive

Mentiroso, dizem-meLiar, they tell me
Mentiroso, determinadoLiar, determined
O silêncio dos carros fora brokes do vidro e através da parede de anestésicos atinge as terminações do coração dando uma vibração suave agradável.The silence of the cars outside brokes the glass and through the wall of anesthetics reaches the terminations of my heart giving a pleasing smooth vibration.
Eu começar a pensar que artigo que li em um jornal ultimamente, i di não prestar muita atenção a ele.I start thinking about that article i read on a newspaper lately,i din't pay much attention to it.
Mas agora eu sei o que isso significava. meu corpo é uma máquina, só a carne, sangue, ossos e nenhuma alma aqui.But now i know what it meant. my body is a machine, only flesh, blood, bones and no soul, here.
Eu sou a minha alma, o cérebro queimado é o funeral de uma pessoa. Não é que eu sou um gênio.I am my soul, a burnt brain is the funeral for a person. not that i am a genius.
Meu corpo será inútil para alimentar as larvas e nada mais, quando minha mente estará morto.My body will be useless food for maggots and nothing else, when my mind will be dead.
Eu não quero ser um esqueleto vegetativo quando minha mente está morto.I don't want to be a vegetative skeleton when my mind is dead.

Droga, as anasthetics não funcionam em mim, não mais, e no delírio de dorDamnit, the anasthetics don't work on me, no more, and in the delirium of pain
(Eu sou uma vadia de choramingar, muitos sofrem mais do que eu) eu quero vomitar, eu quero dormir,(i am such a whining bitch, many suffer more than me) i want to puke, i want to sleep,
Eu quero acabar com este turbilhão de pensamentos choramingar, eu quero mudar a mim mesmo, corpo e mente. agora!I want to stop this whirlwind of whining thoughts, i want to change myself, body and mind. now!
Eu posso sentir isso chegandoI can feel it coming
O êxtase de um descanso indolorThe ecstasy of a painless rest
Eu posso sentir i desaparecer na melancolia, mais uma vezI can feel i fade in melancholy, once again