Angel On Vicodin

Anjo em Vicodin

Angel On Vicodin

Isso não é romance
This is no romance
Este não é um conto de fadas de sonhos
This is no fairytale of dreams
(Oh meu) anjo ferido
(Oh my) hurt angel
Este é o seu mundo perfeito?
Is this your perfect world?
Este não é o final feliz tão esperado
This is not the long awaited happy ending
(Oh meu) anjo ferido
(Oh my) hurt angel
É isso que você procurava?
Is this what you looked for?

Uma maldição entre mim e você
A curse between me and you
A aura e os lábios estão ficando azuis
The aura and the lips are turning blue
Eu piso em suas plumas manchadas
I trample on your stained plumes
Com você tudo é tão perfeito para mim
With you everything is so perfect for me
A vontade agora está ficando fraca
The will now is getting weak
Os gritos, as contusões, o sangue que eu lambo
The screams, the bruises, the blood that I lick
Asas estão murchando e doentes
Wings are withering and sick
Com você tudo é tão perfeito para mim
With you everything is so perfect for me

Você nunca poderia voar para longe daqui (me ajude)
You could never fly away from here (help me)
Você nunca realmente quis se salvar de mim
You’ve never really wanted to save yourself from me
(Me salve)
(Save me)

Você nunca sentiu a dor de verdade
You never ever felt the pain for real
Você nunca perdeu nada em sua necessidade
You never missed anything in your need
Você deseja que suas feridas nunca cicatrizem
You wish your wounds would never heal
Agora tome suas malditas pílulas
Now take your fuckin’ pills

Seu lindo rosto divino para dar um tapa
Your pretty divine face to slap
Uma pele para arranhar, costas para esfaquear
A skin to scratch, a back to stab
Você sangra, mas sua alma está dormente
You bleed but your soul is numb
Com você tudo é tão perfeito para mim
With you everything is so perfect for me
Nossos céus não são os mesmos
Our heavens are not the same
Eu mordo, eu corto, você me deixa louco
I bite, I cut, you drive me insane
Você costura e eu abro novamente
You sew up and I open again
Com você tudo é tão perfeito para mim
With you everything is so perfect for me

Você pertence a mim puta
You belong to me whore
Eu sou seu monstro, sou seu lobo mau
I am your monster, I'm your bad wolf
Você pertence a mim puta
You belong to me whore
Não fuja, eu quero mais!
Don’t run away, I want fuckin’ more!

Você nunca voará para longe daqui (me ajude)
You will never fly away from here (help me)
Eu nunca quis te salvar da minha fúria
I’ve never really wanted to save you from my fury
(Me salve)
(Save me)

Eu te causei todo tipo de dor de verdade
I caused you every kind of pain for real
Eu terminei sua vida apenas para minha própria necessidade
I broke up your life just for my own need
Eu desejo que suas feridas nunca cicatrizem
I wish your wounds would never heal
Para dar suas malditas pílulas
To give your fuckin’ pills