Charades

Charadas

Charades

Nós costumávamos estar tão próximosWe used to be so close together
A canção que cantávamos duraria para sempreThe song we sang would last forever
A música parou quando você parou de dizer uma palavra, pra mimThe music stopped playing when you stopped saying a word, to me
Não é o grito, é o silêncio que eu temoIt's not the shouting it's the silence I fear
Nenhuma palavra é dita, mas a mensagem é claraNot a word is said, but the message is clear

É só um jogo de charadas que estamos jogandoIt's just a game of charades we're playing
Me diga o que seu coração está mostrando agoraTell me what is your heart portraying now
Por que você mantém nosso amor disfarçado?Why do you keep our love in disguise
Tem algo ali, eu vejo nos seus olhos (nos seus olhos)There's something there, I see it in your eyes (in your eyes)
Saia de trás da sua máscaraCome out behind your masquerade
Estou cansado de jogar, todas essas charadasI'm tired of playing, all these charades

Você age como se não se importasseYou act as if you don't even care
Você nunca fala e isso não é justoYou never speak and that's not playin' fair
Eu sei que vamos resolver as coisasI know we'll work things out
Se pudermos apenas fazer uma pausaIf we can only take timeout
Tem um sentimento que eu não consigo definirThere's a feeling that I can't define
Você também tem, eu li entre as linhasYou've got it too, I've read between the lines

É só um jogo de charadas que estamos jogandoIt's just a game of charades we're playing
Me diga o que seu coração está mostrando agoraTell me what is your heart portraying now
Por que você mantém nosso amor disfarçado?Why do you keep our love in disguise
Tem algo ali, eu vejo nos seus olhos (nos seus olhos)There's something there, I see it in your eyes (in your eyes)
Saia de trás da sua máscaraCome out behind your masquerade
Estou cansado de jogar, todas essas charadasI'm tired of playing, all these charades

É só um jogo de charadas que estamos jogandoIt's just a game of charades we're playing
Me diga o que seu coração está mostrando agoraTell me what is your heart portraying now
Por que você mantém nosso amor disfarçado?Why do you keep our love in disguise
Tem algo ali, eu vejo nos seus olhos (nos seus olhos)There's something there, I see it in your eyes (in your eyes)
Saia de trás da sua máscaraCome out behind your masquerade
Estou cansado de jogar, todas essas charadasI'm tired of playing, all these charades

Todas essas charadasAll these charades