Deeper

Mais Profundo

Deeper

Não precisa de pernas, querida, isso é tão superestimadoNo need for legs, dear, they're so overrated
O que você precisa é de uma atualizaçãoWhat you need is to be upgraded
Só um feitiço, uma voz tão divinaJust one little spell, a voice so divine
Ele ouvirá sua canção, e logo será meuHe'll hear your song, and soon be mine
Quer dizer, seu, claro, seuI mean, yours of course yours

Cante para ele, docinho, mostre a ele o marSing to him, sugar, show him the sea
Ele te seguirá a qualquer lugar, de boaHe'll follow you anywhere willingly
Leve-o para baixo, dê uma voltaTake him under, give him a whirl
Ele vai se apaixonar pelo seu mundo subaquáticoHe'll fall in love with your undersea world
Oh, e uma coisinha, embora não valha a pena o estresseOh, and one little thing, though it's not worth the stress
Se você quer que ele dure, bem, eu não prenderia a respiraçãoIf you want him to last well, I wouldn't hold your breath

Agora relaxeNow relax

Eu vou te levar mais profundo, mais profundo, mais profundoI'll take you deeper, deeper, deeper
Até o céu escurecerUntil the sky fades to black
Vou te dar um poder que você não pode imaginarI'll give you power you can't imagine
Eu prometo que você nunca vai olhar para trásI promise you'll never look back
Vamos mais fundo, mais profundo, mais profundoLet's go deeper, deeper, deeper
Com esse feitiço eu garantoWith this spell I guarantee
Não precisa ter medo, minha queridaNo need to fear, my dear
Você pode confiar em mimYou can trust me

Agora váNow go
Encontre seu doce príncipeFind your sweet prince

Eu nado até a superfície, um barco passaI swim to the surface, a ship passes by
Vejo meu príncipe, então pego seu olharI see my prince, then catch his eye
Canto seu nome, ele sorri para mimI sing out his name, he smiles at me
E antes que eu percebesse, ele mergulhou no marAnd before I knew it, he dove to the sea
Mal posso esperar para mostrar a ele, meu tesouro de maravilhasI can't wait to show him, my trove of wonder
Então eu pego sua mão e, o puxo para baixoSo I take his hand and, I pull him under

Eu vou te levar mais profundo, mais profundo, mais profundoI'll take you deeper, deeper, deeper
Apenas segure em mimJust hold on to me
Vou te mostrar coisas que você não pode imaginarI'll show you things, that you can't fathom
No meu mundo debaixo do marIn my world under the sea
Vamos mais fundo, mais profundo, mais profundoWe'll go deeper, deeper, deeper
Como eu imaginei em meus sonhosLike I imagined in my dreams
Você não vai ficar? Está tudo bemWon't you stay? Everything's okay
Agora que você está comigoNow that you're with me

Só mais um pouco, estamos quase láJust a little further, we're almost there
Eu tenho gadgets e trinkets, alguns que são rarosI've got gadgets and gizmos, some that are rare
Meus trecos brilham tantoMy thingamabobs, they shine so bright
Mas por que sua mão está apertando tão forte?But why is your hand squeezing so tight?
E agora você está tão paradaAnd now you're so still
Diga algo, por favorSay something, please
Por que você não respira?Why won't you breathe

Muito bem, minha querida, que voz lindaWell done my dear, such a beautiful voice
Eu te disse que ele seguiria, ele não teve escolhaI told you he'd follow, he didn't have a choice
E agora veja o que você fez, oh que bagunçaAnd now look what you've done, oh what a mess
Os humanos vão vir, sim, isso não é palpiteThe humans will come, yes that's not a guess
Eles trarão seus barcos e afiarão suas lançasThey'll bring their ships, and sharpen their spears
Eles estarão te caçando, então é melhor secar essas lágrimasThey'll be hunting for you, so might want to dry those tears

Porque eles vão mergulhar mais profundo, mais profundo, mais profundo'Cause they'll dive deeper, deeper, deeper
Destruindo todos os lugares que você chama de larWrecking all the places you call home
Eles continuarão procurando por seu príncipeThey'll keep searching for their prince
Até encontrarem o trono do seu paiUntil they find your daddy's throne
Eu estarei esperando mais profundo, mais profundo, mais profundoI'll be waiting deeper, deeper, deeper
O tridente de Netuno eu vou encontrarTriton's trident I will find
Então o reino, e todos os maresThen the kingdom, and all the seas
Serão meusWill be mine

Todos meusAll mine