Different

Diferente

Different

Ela olha o relógio na sala de esperaShe eyes the clock in the waiting room
Mãos unidas enquanto seu coração aceleraHands clasped as her heart zooms
Sua mãe diz pra ela só ficar paradaHer mom tells her to just sit still
Mas ela não tem ideia do que sente na jornadaBut she has no clue about how she feels
A porta se abre, ela ouve seu nomeThe door opens, she hears her name
Médico diferente, tudo parece o mesmo tomDifferent doctor, it all feels the same

Um sorriso amigável, é bom te conhecerA friendly smile, and it's nice to meet you
Tenho algumas perguntas que gostaria de lerI've got some questions that I'd like to read through
Ela tem que ouvir sua mãe descreverShe has to hear her mom describe her
Sobre todas as coisas que estão erradas com seu serAbout all the things that are wrong inside her
Escuta quem ela deveria serListens to who she's supposed to be
Quer gritar, por que não conseguem verWants to scream, why can't they see

Ela não tá quebrada, não é defeituosaShe's not broken, she's not defective
A única falha é a sua visão duvidosaThe only flaw, is your perspective
Ela tem seu estilo, e seu próprio jeitoShe's got her style, and her own way
Pode demorar, mas um dia você vai ver direitoMight take a while, but you'll see some day
Ela é muito mais do que você esperaShe's so much more than you expect
Uma estrela brilhante que merece a esperaA shining star that deserves respect
Ela é incrível, realmente brilhanteShe's amazing, truly brilliant
Ela não tá quebradaShe's not broken
Ela é só diferenteShe's just different

Eles conversam um tempo, listando rótulosThey talk a while, listing labels
O que ela pode fazer, e o que não é viávelWhat can she do, and what she's not able
Construindo muros que a cercam por inteiroBuilding walls that close in around her
Ansiedade crescendo, sentindo que pode afogá-la por inteiroAnxiety rising, feeling it might drown her
Eles tentam tanto pra melhorar a situaçãoThey try so hard to make it better
Ela seria ela mesma, se deixassem a opçãoShe'd be herself, if they'd just let her

Ela não tá quebrada, não é defeituosaShe's not broken, she's not defective
A única falha é a sua visão duvidosaThe only flaw, is your perspective
Ela tem seu estilo, e seu próprio jeitoShe's got her style, and her own way
Pode demorar, mas um dia você vai ver direitoMight take a while, but you'll see some day
Ela é muito mais do que você esperaShe's so much more than you expect
Uma estrela brilhante que merece a esperaA shining star that deserves respect
Ela é incrível, realmente brilhanteShe's amazing, truly brilliant
Ela não tá quebradaShe's not broken
Ela é só diferenteShe's just different

No coração, ela sente a pressãoIn her heart, she feels the strain
Cansada de se esconder, cansada da dorTired of hiding, tired of the pain
Cansada de tentar ser alguém novoTired of trying to be someone new
Tentando mudar, só por você, eu nãoTrying to change, just for you

Eu não tô quebrada, não sou defeituosaI'm not broken, I'm not defective
Por que você não vê, pela minha visão duvidosaWhy can't you see, from my perspective
Eu tenho meu estilo, e meu próprio jeitoI've got my style, and my own way
Não sou como os outros, e tá tudo bem, eu aceitoI'm not like the rest, and that's okay
Eu sou muito mais do que você esperaI'm so much more than you expect
Embora eu saiba que estou longe de ser perfeitaThough I know I'm far from perfect
Eu sou incrível, e resilienteI'm amazing, and resilient
Eu não tô quebradaI'm not broken
Eu sou só diferenteI'm just different