Tradução gerada automaticamente

Rollercoaster
Syndi
Montanha-Russa
Rollercoaster
Mais uma noite, te segurando firmeAnother night, holdin' you tight
Rindo alto, tudo tá tranquiloLaughing loud, everything's alright
Então de repente, tudo desmoronaThen suddenly, it falls apart
Deixando pra trás, meu coração partidoLeaving behind, my broken heart
Palavras se chocam, emoções sobemWords collide, emotions rise
A gente despenca, lágrimas nos meus olhosWe crash down, tears in my eyes
Então você sorri, segurando minha mãoThen you smile, taking my hand
Me puxando de volta, lá vamos nós de novoPulling me back, here we go again
A tensão subindo como se estivéssemos presosTension climbing like we're strapped in tight
Subindo mais alto, esperando pela brigaMoving higher, waiting for the fight
Já tô tão acostumado com essa históriaI'm so used to how this story goes
Mas eu me agarro firme, porque quem sabe?But I hang on tight, 'cause who knows?
Nosso amor é uma montanha-russaOur love is a rollercoaster
Você me empurra pra longe, depois me puxa pra pertoYou push me away, then pull me closer
Um minuto gritando, no outro sonhandoOne minute screaming, next minute dreaming
Apavorado, mas de algum jeito ainda acreditandoTerrified but somehow still believin'
Mais uma volta, mais uma tentativaOne more ride, one more try
Mais uma chance de tocar o céuOne more chance to touch the sky
Até que a gente faça, isso é verdadeUntil we do, this much is true
Eu ando nessa montanha-russa, com vocêI ride this rollercoaster, with you
Os batimentos aceleram, adrenalina a milHeartbeats race, adrenaline rush
Teu abraço, não consigo me saciarYour embrace, I can't get enough
Então a gravidade vira, tudo muda de lugarThen gravity flips, turns it all around
E assim, de repente, estamos de cabeça pra baixoAnd just like that, we're upside down
Mas você se inclina, e sussurra meu nomeBut you lean in, and whisper my name
Só o suficiente pra acender a chamaJust enough spark to light the flame
Fico tão tonto, minha cabeça tá girandoI get so dizzy, my head is spinnin'
Difícil dizer se estamos perdendo ou ganhandoHard to tell if we're losin' or winnin'
A tensão subindo como se estivéssemos presosTension climbing like we're strapped in tight
Subindo mais alto, esperando pela brigaMoving higher, waiting for the fight
Eu deveria descer, já disse isso antesI should get off, I've said it before
Mas eu me agarro mais forte, querendo você maisBut I hang on tighter, wanting you more
Nosso amor é uma montanha-russaOur love is a rollercoaster
Você me empurra pra longe, depois me puxa pra pertoYou push me away, then pull me closer
Um minuto gritando, no outro sonhandoOne minute screaming, next minute dreaming
Apavorado, mas de algum jeito ainda acreditandoTerrified but somehow still believin'
Mais uma volta, mais uma tentativaOne more ride, one more try
Mais uma chance de tocar o céuOne more chance to touch the sky
Até que a gente faça, isso é verdadeUntil we do, this much is true
Eu vou andar nessa montanha-russa, com vocêI'll be ridin' this rollercoaster, with you
Talvez um dia a gente desacelereMaybe someday we'll slow it down
Talvez um dia a gente descubra tudoMaybe someday we'll figure it out
Esse frio na barriga realmente vale o medo?Is this thrill really worth the fear
Mas por enquanto, vou continuar segurando firme aquiBut for now, I'll keep holding on here
Nosso amor é uma montanha-russaOur love is a rollercoaster
Você me empurra pra longe, depois me puxa pra pertoYou push me away, then pull me closer
Um minuto gritando, no outro sonhandoOne minute screaming, next minute dreaming
Apavorado, mas de algum jeito ainda acreditandoTerrified but somehow still believin'
Mais uma volta, mais uma tentativaOne more ride, one more try
Mais uma chance de tocar o céuOne more chance to touch the sky
Até que a gente faça, isso é verdadeUntil we do, this much is true
Eu vou andar nessa montanha-russa, com vocêI'll be ridin' this rollercoaster, with you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Syndi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: