Transliteração e tradução geradas automaticamente
Bakuon Syndicate No Te-ma
Syndicate Girls
Sindicato do Barulho
Bakuon Syndicate No Te-ma
Sindicato:
Syndicate
Syndicate
*1 a estrada passa, tudo esqueço
1 ながれるhigh wayすべてわすれ
1 nagareru high way subete wasure
Fugindo da escuridão, ha-ah
やみをぬけて ha-ah
Yami wo nukete ha-ah
Acenda essa chama quente hoje à noite
ともせこんや このあついほのお
Tomose kon'ya kono atsui honoo
Queime meu coração, ha-ah
もやせこころ ha-ah
Moyase kokoro ha-ah
Aumentando a tensão, a energia sobe
ボリュームあげてあがりだすテンション
Boryu-mu agete agaridasu tenshon
Explosão, ha-ah
エクスプロージョン ha-ah
Explosion ha-ah
O corpo balança, o tempo marca
からだゆらせ ときをきざめ
Karada yurase toki wo kizame
Junto com o som do barulho
ばくおんのおとともに
Bakuon no oto to tomo ni
Jr dee:
Jr dee
Jr dee
Ah, a agitação faz o chão tremer
ああ さわぎたつちがちが
Ah sawagi tatsu chi ga chi ga
Brilhando, sem parar, queimando vermelho, fogo, fogo
またたくまなくもえるあかく fire fire
Matataku ma naku moeru akaku fire fire
Meu peito agitado, sinto que vai explodir
さわぎだすむねが さわぐきがきが
Sawagidasu mune ga sawagu ki ga ki ga
Aumentando a energia, meu corpo balança, balança
ボリュームあげたとたんゆれる みがみが
Boryu-mu ageta totan yureru mi ga mi ga
Ah, chamando, faz o chão tremer
ああ よびかけるちがちが
Ah yobikakeru chi ga chi ga
Sons que espalham por todos os lados, agora
しほうはっぽうへ とびちらすおとのたま いま
Shihou-happou e tobichirasu oto no tama ima
Com a cauda balançando, eles fogem, idiotas
しっぽまいてにげるやつらidiot
Shippo maite nigeru ya yatsura idiot
Os ouvidos derretendo na vibe
ほれてるぺースにとけだすみみが
Horeteru pe-su ni tokedasu mimi ga
O barulho faz o sol brilhar
ばくおんがゆらすたいよう
Bakuon ga yurasu taiyou
Desperta os olhos dos que dormem
くすぶったやつらのめをさますよう
Kusubutta yatsura no me wo samasu you
O barulho faz a lua brilhar
ばくおんがゆらすつきを
Bakuon ga yurasu tsuki wo
Para que meus sentimentos não se percam, agora vou alcançar
とどかぬおもい いまとどかすよう
Todokanu omoi ima todokasu you
*1 repetir
1 repeat
1 repeat
Eazzy:
Eazzy
Eazzy
Com a voz alta, a paixão acelera
おおごえでねっしょう はやめのてんぽ
Oogoe de nesshou hayame no tenpo
Gritando, o chão vermelho agita
はりあげてぜっきょう さわぐちred
Hariagete zekkyou sawagu chi red
A pressão aumenta, nós oferecemos
おしよせるねっきょう おれらがていきょう
Oshiyoseru nekkyou orera ga teikyou
O que é isso, jr., eazzy, sindicato
なんじゃ、jr., eazzy, syndicate
Nanja, jr., eazzy, syndicate
Aqui é a decolagem, sessão de DJ
ここでtake off シンガーdjセッション
Koko de take off singa- dj sesshon
Esta noite, a conexão é intensa
こよい ごせいきょう くうぜんのれんごう
Koyoi go-seikyou kuuzen no rengou
Impacto que traz a euforia
あたえるえいきょう たっするぜっちょう
Ataeru eikyou tassuru zecchou
Disparando como uma metralhadora, pan pan pan
うちはなてっぽう pan pan pan
Uchihanate teppou pan pan pan
Os sentimentos acumulados não se contêm
もりあがったきもちおさえはせず
Moriagatta kimochi osae wa sezu
O que transborda controla a si mesmo
あふれだしたものがおのれをせいする
Afuredashita mono ga onore wo seisuru
Acelerando, vou correr
あっためたんだ はしりだせる
Attameta n' da hashiridaseru
Se apostar na vida, a resposta aparece
じんせいをかければ こたえがでる
Jinsei wo kakereba kotae ga deru
*2 ha~ me entrego ao barulho, ha~
2 は~ばくおんにみをまかせ ha
2 ha~ bakuon ni mi wo makase ha
Nanjaman:
Nanjaman
Nanjaman
Rugindo u-ha- 38 (san-bachi) j b l
うなるうーはー 38(さんばち) j b l
Unaru u-ha- 38(san-bachi) j b l
Lá longe, vejo a luz do farol
とおくにらどまーくのひがみえる
Tooku ni radoma-ku no hi ga mieru
Fugindo da vibração, cortando a estrada
しんどうぬけしゅうとこうかけぬける
Shindou nuke shutokou kakenukeru
Pisando firme, acelerando
おびすすぎさりふみこむあくせる
O-bisu sugisari fumikomu akuseru
As pessoas e a cidade dormem na meia-noite
ひともまちもねしずまったまよなか
Hito mo machi mo neshizumatta mayonaka
A energia acumulada, um poder explosivo
やまつみさられたあんぷはいぱわ
Yama tsumisareta anpu hai pawa
Fazendo um som como um trovão na cidade
ちになりのようなおとたててまちなか
Chi nari no you na oto tatete machinaka
Com um barulho incrível, hoje algo acontece
すごいボリュームできょうもなにかが
Sugoi boryu-mu de kyou mo nanika ga
Oh, o barulho ressoa
おお ばくおんがなりひびく
Oh bakuon ga narihibiku
Faz a lua tremer
つきよをふるわせる
Tsukiyo wo furuwaseru
Oh, o barulho ressoa
おお ばくおんがなりひびく
Oh bakuon ga narihibiku
Corta o céu noturno
よぞらをかけぬける
Yozora wo kakenukeru
*1 repetir
1 repeat
1 repeat
Jr. dee:
Jr. dee
Jr. dee
O barulho faz o sol brilhar
ばくおんがゆらすたいよう
Bakuon ga yurasu taiyou
Desperta os olhos dos que dormem
くすぶったやつらのめをさますよう
Kusubutta yatsura no me wo samasu you
O barulho faz a lua brilhar
ばくおんがゆらすつきを
Bakuon ga yurasu tsuki wo
Para que meus sentimentos não se percam, agora vou alcançar
とどかぬおもい いまとどかすよう
Todokanu omoi ima todokasu you
*2 *1 repetir
2 *1 repeat
2 *1 repeat



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Syndicate Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: