Believe Myself (SUMMER BLEEZE MIX)

Acredito em Mim Mesmo (MIX VERÃO BLEEZE)

Believe Myself (SUMMER BLEEZE MIX)

soprando o vento de verão
すぎゆくなつのよかぜ
sugiyuku natsu no yokaze
queima intensamente
やけにせつなく
yake ni setsunaku
os dias que sorriam inocentemente
むじゃきにわらったひび
mujaki ni waratta hibi
memórias nostálgicas
なつかしいきおく
natsukashii kioku
o tempo passa vazio e vai
ときはむなしくすぎてゆき
toki wa munashiku sugite yuki
na grandeza do que busco
もとめるもののおおきさに
motomeru mono no ookisa ni
só suspiros se acumulam
ただためいきつくばかり
tada tameiki tsuku bakari
caminhando entre sonho e realidade
ゆめとげんじつさまよいあるき
yume to genjitsu samayoi aruki

*1 Eu acredito em mim mesmo
1 I believe myself
1 I believe myself
mesmo em dias que a voz não chega
こえがとどかないひも
koe ga todokanai hi mo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
mesmo que o sorriso esteja se perdendo
ほほえみうしなかけても
hohoemi ushinaikaketemo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
não tenha medo de se machucar
おそれないできずつくことを
osorenaide kizutsuku koto wo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
meus sentimentos sempre vão alcançar
おもいはかならずとどくから
omoi wa kanarazu todoku kara

as cores do outono se intensificam
そまりゆくあきのいろ
somariyuku aki no iro
penetrando no coração
こころにしみわたる
kokoro ni shimiwataru
os dias em que sonhei sem limites
むやみにゆめみたひび
muyami ni yume mita hibi
memórias adoráveis
いとおしくきおく
itooshiku kioku
o tempo passa efemeramente e vai
ときははかなくすぎてゆき
toki wa hakanaku sugite yuki
na carga do que carrego
せおうもののおもさに
seou mono no omosa ni
parece que vou perder a luz
ひかりをみうしないそう
hikari wo miushinaisou
caminhando entre sonho e realidade
ゆめとげんじつさまよいあるく
yume to genjitsu samayoi aruku

*2 Eu acredito em mim mesmo
2 I believe myself
2 I believe myself
mesmo em dias que as lágrimas molham as bochechas
なみだがほほをぬらすひも
namida ga hoho wo nurasu hi mo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
mesmo que a coragem esteja se esvaindo
ゆうきうしなかけても
yuuki ushinaikaketemo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
não feche seu coração frágil
とざさないでよわいこころを
tozasanaide yowai kokoro wo
Eu acredito em mim mesmo
I believe myself
I believe myself
os desejos sempre vão se realizar
ねがいはかならずかなうから
negai wa kanarazu kanau kara

encontrando os amigos que se reúnem
めぐりあえたなかまたちの
meguriaeta nakama-tachi no
sendo aquecido pelos sorrisos
あたたかいえがおにはげまされ
atatakai egao ni hagemasare
posso começar a andar de novo
またあるきだせるよ
mata arukidaseru yo
rumo ao horizonte sem fim
はてしないちへいせんのむこうへ
hateshinai chiheisen no mukou e

*1, *2, *1 repetir
1, *2, *1 repeat
1, *2, *1 repeat