The Poetic Edda (feat. Disembodied Tyrant & Ben Duerr)

A Edda Poética (participação de Tirano Desencarnado & Ben Duerr)

The Poetic Edda (feat. Disembodied Tyrant & Ben Duerr)

Pôr do sol antes da praga e da pestilênciaSunset before plague and pestilence
Roendo suas línguas com unhas e dentesGnawing their tongues with nails and teeth
Angústia e vindicação por seu destinoAnguish and vindication for their fate
Abaixo do céu enegrecidoBeneath the blackened sky
Legiões de gelo e decadência se reúnem e marcham adianteLegions of ice and decay gather and march forth
Sempre gelo subindo das profundezasEverfrost rising from the depths
Os mortos em breve vagarão pela terraThe dead shall soon roam the earth

Eu sigo o caos que mantemosI abide by the chaos we uphold
Execute tua vontade em teu suseranoExecute thy will on thy liege

Sentinela dos deusesWatchman of the gods
Avance, soe seu chifreGo forth, sound your horn
O último Sol a surgir antes da morte preditaThe final Sun to rise before death foretold
Além dos muros desta fortalezaBeyond the walls of this fortress
Além deste escudo de caosBeyond this chaos shield
O crepúsculo dos deuses aguardaThe twilight of the gods awaits

ChegouIt has arrived
Os céus chorarão sangueThe skies will weep with blood
A fase final da humanidade está agora próximaThe final stage of mankind are now at hand
Nos encontraremos nos campos de guerraWe shall meet at the fields of warfare
Onde garra irá colidir contra açoWhere claw will clash against steel

Abra os portõesOpen the gates
Liberte o que está dentroUnleash what lies within
Além do submundo ele aguarda nosso chamadoBeyond the underworld he awaits our call
Pegue em armas e ponha fim à era dos deusesTake up arms and bring an end to the age of gods

Traga a matança, as serpentes se dissolvemBring forth the slaughter, the serpents dissolve
Aqui é onde sua vida cessará de existirThis is where your life will cease to exist

Oh, grandes guerreiros das guerras passadasOh, great warriors from the wars before
Alimentadores do corvo, venhamFeeders of the raven, come forth
Dêem adeus a esta última bastiãoBid farewell to this final bastion
O destino aguardaDestiny awaits

As forças do caos estão ansiosamente aguardandoForces of chaos are eagerly awaiting
Gjallarhorn se transforma em sua verdadeira formaGjallarhorn transforms into its true form
Os portões se abrem largosThe gates open wide
Todos os reinos correm e se escondemAll realms run and hide
Pegue em armas e luteTake up arms and fight
Levante-se, meu exército da morteRise, my army of death

Reclame seu larReclaim your home
Finalmente, traga o fimAt last, bring forth the end

Lobo, não se aproximeWolf, don't you come near
Sua doença soou, sua toca está friaHis sickness has tolled, his burrow is cold
E ainda assim, ele troteiaAnd still, he trots
Lobo, não se aproximeWolf, don't you come near
Sua fome está dilacerando e ele não pode suportarHis hunger is tearing and he can not bear it
Mas ainda assim, ele troteiaBut still, he trots

Leproso sem cura, natimorto aleijadoLeper without a cure, crippled stillborn
Vidas de tragédia minam em seu cerneLifetimes of tragedy mine at your core

Um reino consumido pelas chamasA kingdom consumed by flames
Pela aniquilação divinaBy divine obliteration
A escuridão reina enquanto palácios queimam e oceanos ficam vermelhosDarkness reigns as palaces burn and oceans run red
Só cinzas permanecerãoOnly ash shall remain

Esta luta final, ó deuses de outroraThis final strife, o' gods of yore
Afundados no gelo, afundados na águaPlunged into ice, sunk through the water
Um inverno sem idade perduraAn ageless winter endures
Cortando a peleSlicing through skin
Impiedoso, purgando a vidaRemorseless, purging of life
Libertino-luxúria bastardo da carneLibertine-lust bastard of flesh
Agora você terminaráYou will now end