Beyond This

Além Disso

Beyond This

(Estou apenas sonhando?)(Am I only dreaming?)

Sedado, agora dormindo.Sedated, asleep now.
Uma visão em um sonho atrás dos meus olhos.A vision in a dream behind my eyes.
Está ultrapassado, tão velho agora.Its dated, so old now.
A realidade é um compromisso.Reality is a compromise.

Quero crescer, além disso.Want to grow, beyond this.
Estou preso em memórias da minha juventude.I'm trapped in memories of my youth.
Um lugar que, não vou sentir falta.A place that, i won't miss.
Meus pesadelos se tornaram meu...My nighmares have become my...

A verdade está muito longe do que é minha realidade.Truth is too far from what is my reality.
Preso nesses pensamentos que vivem aqui dentro de mim.Trapped in these thoughts that live here inside of me.

Eu fujo de um passado que,I run from, a past that,
É latente com pura tragédia.Is latent with pure tragedy.
Por que tentar, negar o que,Why try to, deny what,
Está vivendo bem dentro de mim.Is living deep inside of me.

Quero crescer, além disso.What to grow, beyond this.
Estou preso em memórias da minha juventude.I'm trapped in memories of my youth.
Um lugar que, não vou sentir falta.A place that, i won't miss.
Meus pesadelos se tornaram meu...My nightmares have become my...

Então me poupe um pouco da sua sabedoria, e eu vou tentar cobrir minha alma.So spare me some of your wisdom, and i'll try to cover up my soul.
Correr desenfreado dentro deles, provei seu vazio até ficar cheio.Run rampant within them, tasted their emptiness until i am full.

Ou estou apenas sonhando?Or am i only dreaming?
A realidade é meu sonho?Is reality my dream?
Estou apenas sonhando?Am i only dreaming?
Isso é apenas um sonho?Is this just a dream?

Agora estou preso aqui no meu sonho.Now i'm stuck here in my dream.
Isso é apenas um....Is this just a....

Então me poupe um pouco da sua sabedoria, e eu vou tentar cobrir minha alma.So spare me some of your wisdom, and i'll try to cover up my soul.
Correr desenfreado dentro deles, provei seu vazio até ficar (cheio).Run rampant within them, tasted their emptiness until i am (full).
X2X2

A verdade está muito longe do que é minha realidade.Truth is to far from what is my reality.
Preso nesses pensamentos que vivem aqui dentro de mim.Trapped in these thoughts that live here inside of me.
X2X2