Promise To Love You

Promessa de Te Amar

Promise To Love You

Você me encontrou onde o silêncio cresceYou found me where the silence grows
Quando mais ninguém pode me ouvir cairWhen no one else can hear me fall
Eu era apenas um eco que se apagavaI was just a fading echo
Agora estou firme em tudo issoNow I'm standing through it all
Você nunca pediu por uma luz perfeitaYou never asked for perfect light
Apenas a verdade por trás dos meus olhosJust the truth behind my eyes
Você me segurou como uma chama constanteYou've held me like a steady flame
Quando o vento frio enche a noiteWhen the cold wind fills the night

Eu prometo te amar e ser verdadeiroI promise to love you and be true
Até as estrelas esquecerem seu caminhoTill the stars forget their way
Até em cada tempestade que atravessamosTill in every storm we're walking through
Eu nunca deixarei você se afastarI'll never let you drift away
Você tem sido minha calma, minha luz do norteYou've been my calm, my northern light
Minha paz quando não ouvi nadaMy peace when I heard none
Você é meu refúgio, meu lugar seguroYou're my haven, my safe place
Meu único e verdadeiro amorMy only truest one

Quando eu estava me afogando na minha dúvidaWhen I was drowning in my doubt
Você era a praia que me puxou pra foraYou were the shore that pulled me out
Construiu um lar com o que sobrouBuilt a home from what was left
E me mostrou o que significa para sempreAnd showed me what forever meant
Você é o silêncio no meu caosYou're the quiet in my chaos
A mão que nunca tremeThe hand that never shakes
Você vê a beleza nas rachadurasYou see the beauty in the cracks
E me ama mesmo assimAnd love me anyway

Eu prometo te amar e ser verdadeiroI promise to love you and be true
Até o fim de todos os temposTill the end of every time
Você me carregou quando eu não conseguia me moverYou carried me when I couldn't move
Ainda me chamando de divinoStill calling me divine
E quando eu lutei e perdi a batalhaAnd when I fought and lost the fight
Você me deu força pra correrYou gave me strength to run
Você é meu santuário nesta vidaYou're my sanctuary in this life
Meu Sol que sempre se levantaMy ever-rising Sun
Oh, meu coração, eu estarei lá, eu estarei láOh, my heart, I'll be there, I'll be there

Mesmo que o mundo esqueça nossos nomesEven if the world forgets our names
E o tempo comece a se confundirAnd time begins to blur
Meu coração ainda falará só o seuMy heart will still speak yours alone
Em cada palavra sussurradaIn every whispered word
Eu prometo te amar e ser verdadeiroI promise to love you and be true
Quando o céu esquecer de ser azulWhen the sky forgets to blue
Você é a voz que me trouxe de voltaYou're the voice that brought me back
A luz que eu nunca conheciThe light I never knew
Você me guiou através das sombrasYou've guided me through shadows
Você é a razão pela qual eu acreditoYou're the reason I believe
Você é minha paz, meu céu, meu único larYou're my peace, my heaven, my only home
Você sempre será o melhor de mimYou'll forever be the best of me