Elix

Elix

Elix

Através do silêncio, ainda posso ouvir sua voz
Through the silence, I can still hear your voice
Esse coração me dói, eu ainda estou sofrendo por sua perda
This heart aches me, I still grieving for your loss
O mundo está desaparecendo, não há espaço para alegria
The world is fading, there is no room for joy
Mas encontro consolo na melodia dessa música agora
But I find solace in the melody of this song now

Se pudéssemos voltar no tempo
If we could go back in time
Se pudéssemos quebrar nossas correntes
If we could break our chains
Nós podemos segurar nossa mão
We can hold our hand
Para sempre
Forever
Para sempre
Forever

Por muitas vezes eu aprendo a andar
Through many times I learn to walk
Ao seu lado o dia todo
By your side all day
Você estava lá quando Deus me abandonou
You were there when God forsake me
E me segurou novamente
And held me up again
estou tentando entender
I'm trying to understand
Nunca mais ouvirei sua voz
I will never hear your voice again
Sua perda é meu novo tipo de dor
Your loss is my new kind of pain

Há um mar adormecido das palavras que eu ainda mantenho
There is a sleeping sea of the words I still hold
E agora estão se tornando uma tempestade de memórias
And now are becoming a storm of memories
Está assombrando minhas poucas horas de descanso
It is haunting my few hours of rest
Mas para você, eu vou prevalecer
But for you, I will prevail

(Eu nunca vou desaparecer)
(I will never fade)
Agora o que eu vou fazer com todo esse amor
Now what I'm gonna do with all this love
(Eu vou viver através de você)
(I will live through you)
Este mundo é sempre cruel para nós
This world is always cruel to us
(Eu tenho fé em você)
(I got faith in you)
Com você aqui eu nunca vou ficar sozinho
With you here I will never be alone

Nossa vida eventualmente desaparecerá. Mas suas memórias permanecem
Our life eventually will fade.. But your memories remain
Vou mantê-lo em meu coração até o fim dos tempos
Il keep you in my heart until the end of times

Se pudéssemos voltar no tempo
If we could go back in time
Se pudéssemos quebrar nossas correntes
If we could break our chains
Nós podemos segurar nossa mão
We can hold our hand
Para sempre
Forever
Para sempre
Forever

Se pudéssemos voltar no tempo
If we could go back in time
Se pudéssemos quebrar nossas correntes
If we could break our chains
Nós podemos segurar nossa mão
We can hold our hand
Para sempre
Forever
Para sempre
Forever

Se pudéssemos voltar no tempo
If we could go back in time
Se pudéssemos quebrar nossas correntes
If we could break our chains
Nós podemos segurar nossa mão
We can hold our hand
Para sempre
Forever
Para sempre
Forever

Nossa vida eventualmente desaparecerá. Mas suas memórias permanecem
Our life eventually will fade.. But your memories remain
Il manter você em meu coração até o fim dos tempos
Il keep you in my heart until the end of times