Black Cat

Black Cat (Tradução)

Black Cat

Em um mundo de carros espaciais, em um mundo de softwares
In a world of space cars, in a world of software
Quem é o tolo que nunca caminha por debaixo da escada ?
Who is the fool one that never walks under a ladder?
Em um mundo de alta tecnologia, em um mundo de terras cinzas
In a world of hi-tech, in a world of grey lands
Um espelho qubrado ? É somente um dano econômico
A broken mirror? it is only economical damage

Não acreditamos em velhas lendas...
We don´t believe in these old tales...
Um gato preto atravessa minha estrada
A black cat is crossing my road

Em um mundo de robôs, de passaros metálicos
In a world of robots, in a world os steel birds
Você não comerá se formos 13 ao redor da mesa ?
Would you not eat if we were 13 around the table?

Não acreditamos em velhas lendas...
We don´t believe in these old tales...
Um gato preto atravessa minha estrada
A black cat is crossing my road

Gato preto !
Black cat!

Não acreditamos em velhas lendas...
We don´t believe in these old tales...
Um gato preto atravessa minha estrada
A black cat is crossing my road

Gato preto não atravesse minha estrada !
Black cat don´t cross my road!

Gato preto !
Black cat!

Eu te pouparei gato preto !
I´m gonna spare you black cat!