Future Ice-Age

Futura Idade do Gelo

Future Ice-Age

Acorde de manhãWake up in the morning
E olhe para o céuAnd look at the sky
Este não é o horizonteThis is not the horizon
Que você sonhou toda sua vidaThat you dreamed all your life
Eu deixo seus olhos abertosI let your eyes open
Juntos vamos voarTogether we'll fly
Para o mundo de cristal e brancoTo the crystal and white world
À floresta das luzesTo the forest of lights

Corra longe desses dias negrosRun away from these black days
A partir desses tempos de queimaFrom these burning times
Retire a luz dos seus sonhosTake the light out of your dreams
E eu vou guiá-lo láAnd I will lead you there

Movendo-se mais rápido do que um trovãoMoving faster than a thunder
Deixando esta nuvem sem chuva para uma idade de geloLeaving this rainless cloud to an ice-age
Muitos séculos longe de sua casa!Many centuries far from your home!

Eu vou te levar para lugaresI'll bring you to places
Onde os desertos estão geladosWhere deserts are cold
E o amplo reino das geleirasAnd the wide glacier kingdom
Starways novos mostrarãoBrand-new starways will show
De agora em diante, um novo amanhecerFrom now on a new dawn
Está iluminado porqueIs lighted because
Nosso espírito está aumentandoOur spirit is rising
Enquanto a chuva se transforma em neveWhile the rain turns into snow

Corra longe desses dias negrosRun away from these black days
A partir desses tempos de queimaFrom these burning times
Retire a luz dos seus sonhosTake the light out of your dreams
E eu vou guiá-lo láAnd I will lead you there

Movendo-se mais rápido do que um trovãoMoving faster than a thunder
Deixando esta nuvem sem chuva para uma idade de geloLeaving this rainless cloud to an ice-age
Para os horizontes gelados, iremosTo the iced horizons we'll go

Reinicie sua luz, entraremos no céuRestart your light we'll enter the sky
Estamos indo para lugares que as pessoas não podem verWe're heading for places people can't see
Daquelas cidades ardentes às noites prateadasFrom this burning towns to silver nights
Nossa jornada começaOur journey begins
Longe do deserto e da poeiraFar away from desert and dust
Nós viajaremos tão rápido unidos pelos sonhosWe'll travel so fast united by dreams
Branco e frio, nosso futuro seráWhite and cold our future will be
Então a neve cairá sobre mimThen snow will fall on me

Enquanto os tempos mudamWhile times are changing
Uma aurora sintética no céuA synthetic aurora in the sky
Marca o seu próprio caminhoMarks your own way
Da futura idade do geloFrom the future ice-age
Enquanto os tempos mudamWhile times are changing
Uma aurora sintética no céuA synthetic aurora in the sky
Marca o seu próprio caminhoMarks your own way
Da futura idade do geloFrom the future ice-age

Porque estamos tão atrasados, eu sei'Cause we're so late, I know
E os trens não sairão maisAnd trains will leave no more
Chegou a hora de irmosThe time has come for us to go
Abra novos mundos!Open new worlds!

Reinicie sua luz, entraremos no céuRestart your light we'll enter the sky
Estamos indo para lugares que as pessoas não podem verWe're heading for places people can't see
Daquelas cidades ardentes às noites prateadasFrom this burning towns to silver nights
Nossa jornada começaOur journey begins
Longe do deserto e da poeiraFar away from desert and dust
Nós viajaremos tão rápido unidos pelos sonhosWe'll travel so fast united by dreams
Branco e frio, nosso futuro seráWhite and cold our future will be
Então a idade do gelo seráThen ice-age here will be
Então a neve cairá sobre mimThen snow will fall on me