A Mourner’s Kiss

Beijo de um enlutado

A Mourner’s Kiss

Amaldiçoar as horas da noiteCurse the hours of the night
Noite sem dormirSleepless night
Nenhum outro demônio à vistaNo other demons in sight
Apatia em um sonho desvanecidoApathy in a fading dream

Amaldiçoar as horas da noiteCurse the hours of the night
Noite sem dormirSleepless night
Nenhum outro demônio à vistaNo other demons in sight
Apatia em um sonho desvanecidoApathy in a fading dream
Eu estou desamparado, sou deixado para morrerI am forlorn, I am left for dead

Beijo de um enlutadoA mourner’s kiss

Eles terminaram chorando no meu túmuloThey ended weeping at my grave
Culpe a cruz em volta do seu pescoçoBlame the cross around your neck
Malditos agora, esta terra friaCursed are now, this cold earth
Vamos voltar para a vésperaLet us return to the eve
Tudo em lágrimas a noite brilhante como o céuAll in tears the night bright as heaven
Idade dos sem coração este mundo queimará!Age of the heartless this world shall burn!
A mão da desgraça acordada surge!The hand of doom awake arise!
Como criaturas da noiteLike creatures of the night
A mão da desgraça acordada surge!The hand of doom awake arise!
Como criaturas da noiteLike creatures of the night
Uma sede pelo ópio rosaA thirst for the opium rose
No reino dos caídosIn the kingdom of the fallen

O perdido, aquele com a morte em seus olhosThe lost, the one with death in his eyes
Próxima condenaçãoForthcoming damnation
Uma fome para se tornar extintaA hunger to become extinct
Como eu me rendo ao meu eterno paiAs I surrender to my eternal father
Para ser enterrado na tua terra sagradaTo be buried in thy hallowed earth
Trazer justiça para minha almaBring justice to my soul
Formado em carne todo malFormed in flesh all evil
Homens mortais são mais poderosos que Deus?Mortal men mightier than God?
Guarde a chave para os portões do infernoGuard the key to the gates of hell
No reino dos caídosIn the kingdom of the fallen
A morte perdida dos céusThe lost, death from the skies
Próxima condenaçãoForthcoming damnation

Guarde a chave para os portões do infernoGuard the key to the gates of hell
No reino dos caídosIn the kingdom of the fallen
A morte perdida dos céusThe lost, death from the skies
Próxima condenaçãoForthcoming damnation
Glória, glória aos bravosGlory, glory to the brave
Com corações solenes nos separaremosWith solemn hearts we’ll part
Não é simpatia pela escuridãoNot sympathy for the darkness
Nem noite enigma vou louvarNor enigma night I will praise

Observe o caixão de madeiraObserve the wooden coffin
Eles choram e choram pela minha almaThey weep and mourn for my soul
Lírios brancos rostos pálidosWhite lilies pales faces
Oh! Um romance chorosoOh, hark! A tearful romance
Oh, ele deve suportar vindo em carne e ossoOh, he shall endure by coming in the flesh
Para uma vida luxuriosa e para uma morte amaldiçoadaTo a lustful life and to a cursed death