Curse The Souls

Maldito as almas

Curse The Souls

Horizonte escuro para minha alma de dezembroDark horizon for my December soul
Serenatas dramáticas para ser ouvidoDramatic serenades to be heard

Horizonte escuro para minha alma de dezembroDark horizon for my December soul
Serenatas dramáticas para ser ouvidoDramatic serenades to be heard
Eu sou o senhor de todas as almas perdidasI am the lord of all the lost souls
Condenado a andar na terraDoomed to walk the earth
A luz nos meus olhos não existe maisThe light in my eyes no longer exists
Morre naquela noiteIt dies on that night
As tragédias da minha vida ainda existemThe tragedies in my life still exist
Nas profundidades mais profundas desta alma friaIn the deeper depths of this cold soul

No sono, no sono, nós acessamos o abismo sem fimInto slumber, into sleep, we access the endless abyss
Uma vez um rei, agora coroado o tolo Eu sou o rei dos tolosOnce a king, now crowned the fool I am the king of fools
Agonia, sofra nas almas de mil homensAgony, suffer in the souls of a thousand men
Um sangue pingando coração por um momentoA blood dripping heart for a moment
Fique parado, fica parado o tormentoStand still, stands still the torment
Uiva na noite escuras sombras do escuroHowls in the night dark shades of the dark

Horror habita debaixo da peleHorror dwells underneath the skin
Um mascarado sem fimAn endless masquerade
Não há descanso para essa alma perversaNo rest for this wicked soul
Livre de pensamentos de torturaFree from torture thoughts

Deixe esse mundo para trásLeave this world behind
Solte essa alma amargaRelease this bitter soul
Céu, oh, tão frioHeaven, oh, so cold
Um lugar mais escuro eu vou verA darker place I’ll see

Condenado a andar na terraDoomed to walk the earth
Mas eu moro para sempreBut I forever dwell
No mais profundo da sua menteIn the deepest of your mind
Onde ninguém mais pode morarWhere no one else can dwell

Deixe esse mundo para trásLeave this world behind
Solte essa alma amargaRelease this bitter soul
Céu, oh, tão frioHeaven, oh, so cold
Um lugar mais escuro eu sereiA darker place I’ll be
Eu estou condenado a andar na terraI am doomed to walk the earth
Mas eu moro para sempreBut I forever dwell
No mais escuro da sua menteIn the darkest of your mind
Onde ninguém mais pode morarWhere no one else can dwell

Melhor deixar entre os mortosBetter left among the dead
Purificado desta terra escuraCleansed from this dark earth
Logo eu voltarei a surgirSoon I again shall arise
Para um mundo e uma vida melhoresTo a better world and life

Melhor deixar entre os mortosBetter left among the dead
Purificado desta terra escuraCleansed from this dark earth
Logo eu voltarei a surgirSoon I again shall arise
Para um mundo e uma vida melhoresTo a better world and life