Se Tu Non Sei Con Me

Se Você Não Está Comigo

Se Tu Non Sei Con Me

As flores cantam, mas eu não escutoI fiori cantano ma io non sento
E na minha cabeça tem um trem lentoE nella testa mia c'è un treno lento
Que vem vindo em uma linha mortaChe viene avanti in un binario morto
Tudo dá errado pra mimMi va tutto storto
Se você não está comigoSe non sei con me

Os dias duram uma semanaI giorni durano una settimana
As noites começam com a manhãLe notti iniziano con la mattina
Alguém liga e pergunta como eu tôQualcuno chiama chiede come sto
Eu respondo que não seiRispondo non lo so
Se você não está comigoSe tu non sei con me

Se você não está comigoSe tu non sei con me
O que eu vou fazer?Io che ci vado a fare?
Prefiro ficar aquiPiuttosto resto qui
Imaginando o marA immaginare il mare
Onda após ondaOnda dopo onda
Que me leva emboraChe mi porta via
E a água que se chocaE l'acqua che si sbatte
Na beira da praia é a minha loucura...Lungo il bagnoasciuga è la mia follia...
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
ComigoCon me

E não tem música que me consoleE non c'è musica che mi consoli
Dessa ideia de que estamos todos sozinhosDa quest'idea che siamo tutti soli
Eu acreditava, juro, eu acrediteiIo ci credevo, giuro, c'ho creduto
Estou desesperada se você não está comigoSono disperata se non sei con me
E não tenho vontade de recomeçarE non c'ho voglia di ricominciare
Não quero mais me apaixonarIo non mi voglio mai più innamorare
Fico em casa me fazendo de comerMe ne sto a casa a farmi da mangiare
Mas não tenho mais fomeMa non c'ho più fame
Se você não está comigoSe non sei con me

Não assisto TVNon guardo la tv
E não leio mais o jornalE non leggo più il giornale
Prefiro ficar aquiPiuttosto resto qui
Imaginando o marA immaginare il mare
Onda após ondaOnda dopo onda
Que me leva emboraChe mi porta via
E a água que se chocaE l'acqua che si sbatte
Na beira da praia é a minha loucura...Lungo il bagnoasciuga è la mia follia...
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
ComigoCon me
Onda após ondaOnda dopo onda
Que me leva emboraChe mi porta via
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei Con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me
Se você não está comigoSe tu non sei con me