Sin Perdón

Sem Perdão

Sin Perdón

Não soube como fazer pra evitar sua despedidaNo supe como hacer para evitar tu adiós
Talvez já tivesse morrido o que unia a gente, me tira a vozQuizá se había muerto lo que unía a los dos, me quitas la voz

Eu conto os dias desde que você foi emboraEu conto os dias desde que te foste embora
Escondo num sorriso que o coração choraEscondo num sorriso que o coração chora
Enquanto se afogaEnquanto se afoga

Pra mim dói tanto, você não sabe quantoA mi me duele tanto, no sabes cuanto
E me abandonou sem pedir perdão, sem perdãoY me abandonaste sin pedir perdón, sin perdón
E eu te quero tanto, nem sabe o quantoE eu quero-te tanto, nem sabes o quanto
E assim me deixou sem pedir perdão, sem perdãoE assim me deixaste sem pedir perdão, sem perdão

Você trocou minhas palavras por silênciosCambiaste mis palabras por silencios
Colocou nossos corpos a zero grauPusiste nuestros cuerpos bajo cero
E a sina de que tudo me lembra de vocêE a sina de que tudo me lembra de ti
Por que tinha que haver um fim?Porque é que tinha de haver um fim?

Mas voa, voa, voaMas voa, voa, voa
Voa, voaVuela vuela

Pra mim dói tanto, você não sabe quantoA mi me duele tanto, no sabes cuanto
E me abandonou sem pedir perdão, sem perdãoY me abandonaste sin pedir perdón, sin perdón
E eu te quero tanto, nem sabe o quantoE eu quero-te tanto, nem sabes o quanto
E assim me deixou sem pedir perdão, sem perdãoE assim me deixaste sem pedir perdão, sem perdão

E mesmo que eu não possa mais te ver, suas lembranças me matamY aunque ya no puedo verte más me matan tus recuerdos
Pra mim queima por dentroAmi me quema por dentro
Eu te grito em silêncioYo te grito en silencio

E mesmo que você diga que nada faltava e que era pra sempreE mesmo que digas que nada faltava e que era para sempre

Ainda me dói tanto, nem sabe o quantoAinda me dói tanto, nem sabes o quanto
E me abandonou sem pedir perdão, sem perdãoY me abandonaste sin pedir perdón, sin perdón
Eu te quero tanto, nem sabe o quantoEu quero-te tanto, nem sabes o quanto

E assim me deixou sem pedir perdão, sem perdãoE assim me deixaste sem pedir perdão, sem perdão