Crying For Ages

Chorando Há Tempos

Crying For Ages

Uma princesa chora na noiteA princess is crying out in the night
Ela é uma vencedora sozinha na escuridãoShe’s a winner alone in the dark
Sim, trancada pelo pai, o senhor da noiteYes locked in by her father the lord of the night
Ela nunca viu o sol com seus olhosShe’s never seen the sun with her eyes
Ajuda, ajuda ela, ajuda elaHelp, help her out,help her out
Eu gostaria que alguém pudesse ajudá-la a escaparI wish that someone can help her escape
Mas é difícil, sim, eu sei, porque eu tenteiBut it’s hard yes I know ‘cos I’ve tried
A única maneira de ajudá-la a escaparThe only way there is to help her escape
É chamar o mago na florestaIs to call upon the wizard in the forest

Ajuda, ajuda elaHelp, help her out
Ela está chorando há temposShe’s been crying for ages
Ela está chorando há muito tempoShe’s been crying for far to long
Ela está chorando há temposShe’s been crying for ages
Ela está chorando há muito tempoShe’s been crying for far to long

Esse mago conhece a história e o segredo dessa criançaThis wizard knows the story and the secret of this child
Que nasceu no castelo há vinte anosWho was born at the castle twenty years ago
No porão do poderoso castelo na colinaIn the cellar at the mighty castle on the hill
Vive uma garota sozinha na escuridãoLives a girl alone in the dark
Seu único crime é ser filha do senhorHer only crime is that she’s the daughter of the lord
Que ama a escuridão mais do que essa criançaWho loves the dark more than this child

Ajuda, ajuda elaHelp, help her out
Ela está chorando há temposShe’s been crying for ages
Ela está chorando há muito tempoShe’s been crying for far to long
Ela está chorando há temposShe’s been crying for ages
Ela está chorando há muito tempoShe’s been crying for far to long