Pain

Dor

Pain

Aqui estamos agora.Here we are now.
Tão pequenos, fingindo estar livres.So small pretending feeling free.
E você pode levar só o que quiser de mim.And you can take just what you want from me.
E você pode subir mil escadas.And you can climb a thousand stairs.
Continue derrubando o sol, mas lembre-se de que logo estaremos partindo.Keep tearing down the sun but remember we'll soon be leaving.
Logo estaremos indo.We'll soon be gone.

Mais um dia escorrega entre minhas mãosAnother day slips through my hands
E está ficando frio aqui onde estouAnd it's getting cold here where i stand
Enquanto tento agarrar meu tempo que está desaparecendo.As i'm trying to seize my disappearing time.

Alguns vão te amar.Some will love you.
Alguns podem ir embora.Some may leave.
E alguns podem ter a satisfação que você conquista.And some may own the satisfaction you achieve.
Mas todos nós vamos dançar a noite toda.But we'll all be dancing the night away.
Todos os anjos desviados.All the angels led astray.
Senhor, perdoe-nos.Lord forgive us.
O que fizemos?What have we done?

Mais um dia escorrega entre minhas mãosAnother day slips through my hands
E está ficando frio aqui onde estouAnd it's getting cold here where i stand
Enquanto tento agarrar meu tempo que está desaparecendo.As i'm trying to seize my disappearing time
Eu realmente espero que você consiga sua parte, sua pequena curaI really hope you get your piece your little cure
Para sua doença, mas você nunca pode parar o tempo que foge...For your disease but you can't ever stop the fleeing time...

Na escuridão brilhante, estou esperando por aquele dia.In the glowing dark i'm waiting for that day.
Para vir.To come.
Para surgir.To arise.
Quando finalmente estaremos livres.When we're finally setting free.
Um milhão de lágrimas de pedra líquida.A million tears of liquid stone.
Desmoronando, desmoronando, desmoronando.Breaking down breaking down breaking down.
Para destruir nosso mundo de vidro fingido...To smash our pretended world of glass...
Para nos fazer inteiros novamente.To make us whole again.
E tudo que sinto é d o r.And all i feel is p a i n

Gostaria de mudar tanto.Would like to change so much.
Para fazer a diferença.To make a difference.
Sair dessa montanha-russa de cometaGet off this comet ride
Para viver aqui e agora.To live right here right now.
Tão difícil de assistir e engolir.So hard to watch and swallow.
Quem está certo e quem deve seguir?Who's right and who's to follow?
Não me deixe aqui para desaparecer.Don't leave me here to fade.
Para adormecer de novo...To fall asleep again...