Stagnant Progression

Progresso Estagnado

Stagnant Progression

Limbo perpétuo, nossa vida, esticada pela rotinaPerpetual limbo, our life, strung out by routine
Por que estamos encurralados pelas escolhas que fizemos?Why are we cornered by choices we made?
Progresso estagnadoStagnant progression
Limbo perpétuo, nossa vida sem sentidoPerpetual limbo, our pointless life
Progresso estagnadoStagnant progression

Tudo que somos - manchas sem valor prolongando a existênciaAll we are - worthless stains prolonging existence
O que somos - um esgoto de miséria procriadoraWhat we are - a cesspool of procreating misery

Começar - parar - tocar - repetirStart - stop - play - repeat
Escravos da rotina, escravos das nossas necessidades básicasSlaves to the grind, slaves to our basic needs
Começar - parar - tocar - repetirStart - stop - play - repeat

Estamos inférteis, somos solo podreWe are infertile, we are rotting soil
Somos peões nessa espiral miserávelWe are pawns on this wretched coil

Tudo que somos - manchas sem valor prolongando a existênciaAll we are - worthless stains prolonging existence
O que somos - um esgoto de miséria procriadoraWhat we are - a cesspool of procreating misery

Quebrar a rotina - em mimBreak up the routine - in me
Quebrar a espiral das nossas vidas falidasBreak up the spiral of our defunct lives

Quebrar a rotina - em mimBreak up the routine - in me
Quebrando as correntesBreaking the chains

Começar - parar - tocar - repetirStart - stop - play - repeat
Escravos da rotina, escravos das nossas necessidades básicasSlaves to the grind, slaves to our basic needs
Começar - parar - tocar - repetirStart - stop - play - repeat

Mecanizados para seguir esse padrão de abnegaçãoMechanized to follow this pattern of abnegation
Robotizados para se encaixar no molde do nosso mundo, rendiçãoRobotized to fit the mold of our world, surrender

Quebrar a rotina - em mimBreak up the routine - in me
Quebrar a espiral das nossas vidas falidasBreak up the spiral of our defunct lives

Quebrar a rotina - em mimBreak up the routine - in me
Quebrando as correntesBreaking the chains

Palavras são escritas e vozes são ouvidasWords are written and voices are heard
Grandes gestos vazios, mas nada mudaBig empty gestures, yet nothing turns
Essa é a epítome da humanidadeThis is the epitomy of mankind
O auge da consciênciaThe height of consciousness
Quebrando as correntesBreaking the chains

Começar, parar, tocar, repetirStart, stop, play, repeat
Um loop sem fim celebrando nossa derrotaAn endless loop celebrating our defeat