exibições de letras 304.921

Vingança e dor visceral em "Revenga" do System Of A Down

"Revenga", do System Of A Down, mergulha fundo nos sentimentos de dor e traição, usando imagens fortes para retratar o desejo de vingança. Trechos como “Poisoning a drink” (Envenenando uma bebida) e “Bleeding in a sink” (Sangrando em uma pia) mostram a violência explícita presente na letra. O refrão, com a frase “My sweet revenge will be yours for the taking, it's in the making, baby” (Minha doce vingança será sua para pegar, está sendo preparada, querida), transforma a vingança em algo quase sedutor, mostrando que ela é um processo contínuo, alimentado pelo sofrimento.

A menção a “My sweet Clementine” traz um tom de nostalgia e perda, sugerindo que a motivação para a violência pode ser um amor destruído ou uma lembrança amarga, tornando a vingança ainda mais pessoal. Expressões como “trampling a shrink” (pisoteando um terapeuta) e “murdering a shrink” (matando um terapeuta) indicam uma rejeição à ideia de tratar a dor de forma racional, preferindo a retribuição direta. A música, com suas mudanças bruscas de ritmo e peso, reforça a instabilidade emocional do narrador. A influência de Black Sabbath destaca a tradição do tema da vingança no heavy metal. No fim, "Revenga" é um grito intenso por justiça, onde a resposta à traição é visceral e sem concessões.

Composição: Daron Malakian / Serj Tankian. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leonardo e traduzida por Leonardo. Legendado por Thiago e mais 4 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de System Of A Down e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção