All The Human Things

Todas as Coisas Humanas

All The Human Things

você está apaixonado por todas as coisas humanasare you in love with all the human things
os conceitos que nascem e são jogados forathe concepts born and thrown away
você insiste apesar dos seus olhosdo you insist despite your eyes
há algo que eu quero que você digathere's something that I want you to say

não fique se for por minha causadon't stay if it's for my sake
não acorde se preferir morrerdon't wake up if you'd rather die
não minta para si mesmo e finja que não vêdon't lie to yourself and pretend you don't see
não seja nada por mimdon't be anything for me

essa é a única chance que você vai terthis is the only chance you'll ever have
para derrubar o mundo com sua vozto bring the world down with your voice
não fique parado só assistindo as nuvens se abriremdon't stand still to watch the clouds part
elas vão se fechar se você ficar em silênciothey will close if you are silent

você já teve metasdid you ever have goals
você já teve sonhosdid you ever have dreams
me diga, houve um tempo em que você tinha um fim para seus meiostell me, was there a time you had and end to your means
parece tão malditamente tristeit just seems so fucking sad
como você terminou assimhow you ended this way
satisfeito em ser nadacontent to be nothing
nascido para trair seus sonhosborn to betray your dreams

sua luz está se apagandoyour light is burning out
feche os olhosclose your eyes
não vai demorarit won't be long
uma vez eu te disse para segurar firmeI once told you to hold on
agora percebo que estava erradonow I realize I was wrong

desistagive up

você está apaixonado por todas as coisas humanasare you in love with all the human things
os dias tangíveis e triviaisthe tangible, trivial days
você insiste apesar do seu coraçãodo you insist despite your heart
há algo que eu não dissethere is something that I didn't say

você já teve metasdid you ever have goals
você já teve sonhosdid you ever have dreams
me diga, houve um tempo em que você tinha um fim para seus meiostell me, was there a time you had and end to your means
parece tão malditamente tristeit just seems so fucking sad
como você terminou assimhow you ended this way
satisfeito em ser nadacontent to be nothing
nascido para trair seus sonhosborn to betray your dreams

sua luz está se apagandoyour light is burning out
feche os olhosclose your eyes
não vai demorarit won't be long
uma vez eu te disse para ser forteI once told you to be strong
agora percebo que estava erradonow I realize I was wrong

desistagive up