Glass

Vidro

Glass

Não tenho lembranças do tempo que passamos juntosI possess no mementos of the time we spent together
se isso é para melhor, melhor não dizerwhether that's for the better, we best not say
então vamos encarar os buracos na parte de trás das nossas cabeçasso let's stare at the holes in the back of our heads
pelos buracos nas nossas mãos que juntamos para rezarthrough the holes in our hands that we fold to pray
e fingir que há algo a consertarand pretend there is something to mend
e então podemos admitir por que fazemos ou não damos a mínimaand then we can admit why we do or we don't give a shit

Eu poderia dizer que nunca me importeiI could say I never cared
e eu poderia dizer que nunca tenteiand I could say I never tried
se isso te trouxesse ao lugarif that would bring you to the place
de onde você poderia ser mais felizwhere you could be the happiest
espero que isso esteja bem longe daquiI hope that's far away from here
não há espaço ao meu ladothere's no room left by my side
não há vazio que você possa preencherthere is no void that you could fill
e eu não quero nada mais de vocêand I want nothing more from you
você sabia que tudo isso ia passaryou knew all of this would pass
esse mundo maldito não foi feito para durarthis whole god damned world wasn't built to last
você sabia que tudo isso ia passaryou knew all of this would pass
esse mundo todo é feito de vidrothis whole world is made of glass

não há tempo como o presente para prever o passadothere is no time like the present to predict the past
você é tão esperto, viu atravésyou're so clever, you saw right through
de tudo que todos nós sabíamoseverything that we all knew
mas é tudo novo para você, então "que se dane"but it's all knew to you so "fuck it"
só se dissolva em seu hino apáticojust dissolve into your apathetic anthem
e espere que a empatia fluaand expect the empathy to flow
para que você possa crescer para nadaso you can grow to nothing
enquanto nós fertilizamos seus medoswhile we fertilize your fears
te dando aceitaçãoby granting you acceptance
mais um ano de mediocridadeone more year of mediocrity
e isso é bom o suficiente para te fazer seguirand that's good enough to get you through
mas isso não é bom o suficiente para mimbut that's not good enough for me
e eu poderia dizer que nunca me importeiand I could say I never cared
e eu poderia dizer que nunca tentei...and I could say I never tried...