Tomorrow Wendy

Amanhã Wendy

Tomorrow Wendy

está tudo completo agorait is complete now
as duas extremidades do tempo estão bem amarradastwo ends of time are neatly tied
uma rua sem saídaa one-way street
ela está caminhando até o fim da linhashe's walking to the end of the line
e lá ela encontra os rostos que guarda no coração e na menteand there she meets the faces she keeps in her heart and mind
eles dizem adeusthey say goodbye
amanhã Wendy vai morrertomorrow Wendy's going to die

sob o céu cinza e frio de novembrounderneath the chilly grey november sky
podemos fingir que o Kennedy ainda está vivowe can make believe that Kennedy is still alive
estamos mirando na luawe're shooting for the moon
e o sorriso da Jackie passa por aquiand smiling Jackie's driving by
eles dizem boa tentativathey say good try
amanhã Wendy vai morrertomorrow Wendy's going to die

eu disse ao padreI told the priest
não conte com nenhuma segunda vindadon't count on any second coming
Deus levou uma surraGod got his ass kicked
na primeira vez que ele desceu aqui pra se misturarthe first time he Came down here slumming
Ele teve coragem de virHe had the balls to come
a audácia de morrer e depois nos perdoarthe gall to die and then forgive us
não, eu não me pergunto por quêno, I don't wonder why
me pergunto o que ele achou que isso ia nos trazerI wonder what he thought it would get us
hey hey, boa tentativahey hey, good try
amanhã Wendy vai morrertomorrow Wendy's going to die