Winner

Vencedor

Winner

Ouça os ventos da BabilôniaHear the winds of Babylon
Há um vencedor em vocêThere´s a winner in you
Escute seu coraçãoListen to your heart
Todo sonho vai se realizarEvery dream will come true

Oh, isso não é história, não é mentiraOh that´s no story, that´s no lie
Você pode vencer se tentarYou can win if you will try
Não me diga que não consegue nadar contra a correntezaDon´t tell me you can´t swim against the streams
Esta noite o sol vai nascer a oesteTonight the sun will rise in west
Eu sei que você pode ser o melhorI know you can be the best
Oh, quando você andar pelo boulevard dos sonhosOh when you walk the boulevard of dreams
Ninguém vai te derrubarNobody will get you down
Você é um lutador, não é um palhaço - eu seiYou´re a fighter, you´re not a clown - I know
Eu juro, acredite em mim - o tempo vai mostrarI swear you - believe me - the time will show

Baby, pare - tá tudo certoBaby stop - it´s alright
Vamos lá, você pode vencer a lutaCome on you can win the fight
Aproveite a chance - é a história da sua vidaTake the chance - it´s the story of your life
Baby, pare - corra e se escondaBaby stop - run and hide
Oh, amanhã e hoje à noiteOh tomorrow and tonight
Não desista - só os fortes sobrevivemDon´t give up - baby only strongs survive

E se você quer ser um vencedorAnd if you wanna be a winner
Oh, não seja o maior pecadorOh don´t be the greatest sinner
Quando você jogar este jogo hoje à noiteWhen you play this game tonight
Se você quer ser um heróiIf you wanna be a hero
Baby, vamos lá, conte até zeroBaby come on count to zero
Quando você jogar este jogo hoje à noiteWhen you play this game tonight
E o tempo está a seu favorAnd the time is on your side
Tá tudo certoIt´s alright

Há um vencedor em vocêThere´s a winner in you
Todo sonho vai se realizarEvery dream will come true

Tudo que você quer é o que você consegueAll what you want is what you get
Não há razão para se sentir tristeThere´s no reason to feel sad
Você não é um perdedor de cenas de filmes antigosYou´re not a loser of old movie scenes
Eu sei que você pode vencer o jogoI know you can win the game
Você é um lutador e esse é seu nome - eu seiYou´re a fighter and that´s your name - I know
Eu juro, acredite em mim - o tempo vai mostrarI swear you - believe me - the time will show

Baby, pare - tá tudo certoBaby stop - it´s alright
Vamos lá, você pode vencer a lutaCome on you can win the fight
Aproveite a chance - é a história da sua vidaTake the chance - it´s the story of your life
Baby, pare - corra e se escondaBaby stop - run and hide
Oh, amanhã e hoje à noiteOh tomorrow and tonight
Não desista - só os fortes sobrevivemDon´t give up - baby only strongs survive

E se você quer ser um vencedorAnd if you wanna be a winner
Oh, não seja o maior pecadorOh don´t be the greatest sinner
Quando você jogar este jogo hoje à noiteWhen you play this game tonight
Se você quer ser um heróiIf you wanna be a hero
Baby, vamos lá, conte até zeroBaby come on count to zero
Quando o tempo está a seu favorWhen the time is on your side
Todo perdedor se sente tão sozinhoEvery loser feels so lonely
Você pode ser o único e exclusivoYou can be the one and only
Quando você tenta um novo começoWhen you try a brandnew start
Oh, está queimando como um fogoOh it´s burning like a fire
Ninguém para o desejo do coraçãoNo one stops a heart´s desire
Quando você faz isso de coração.When you do it from your heart