Point Of No Return

Ponto Sem Retorno

Point Of No Return

Pare - de me contar mentirasStop - to tell me lies
Você é um diabo disfarçadoYou´re a devil in disguise
Baby, acabou tudo agoraBaby it´s all over now
Hoje à noite - você será a únicaTonight - you´ll be the one
Eu sei que você sente minha falta quando estou longeI know you miss me when I´m gone
Baby, só o tempo vai mostrarBaby just time will show
Passo a passo - você quebra meu coraçãoStep by step - you break my heart
Oh, isso está me despedaçandoOh it´s tearing me apart
Baby, você me deixa tristeBaby you make me blue
Hoje à noite - todas as luzes estão verdesTonight - all lights are green
Eu quero viver meu maior sonhoI wanna live my greatest dream
E não há lugar para vocêAnd there is no place for you
Um recomeçoA brandnew start
Minha vida continuaMy life goes on
Ninguém quebra meu coraçãoNobody breaks my heart

E esse é o ponto sem retornoAnd that´s the point of no return
Hoje à noite é hora de dizer "Não tá legal"Tonight it´s time to say "It´s not okay"
Porque não podemos ficar juntos - agora e nuncaCause we cannot stay together - now and never
Eu não sou seu bobo para sempreI´m not your fool forever
É sempre de novoIt´s over and over again

E esse é o ponto sem retornoAnd that´s the point of no return
Hoje à noite é hora de dizer "Acabou agora"Tonight it´s time to say "It´s over now"
Porque seu amor é como o oceano - só em movimentoCause your love is like the ocean - just in motion
Eu perco a devoção do meu coraçãoI lose my heart´s devotion
É sempre de novoIt´s over and over again

Pare - eu estou indo logoStop - I´m going soon
Quando meu coração está desafinadowhen my heart is out of tune
Baby, eu me sinto tão tristeBaby I feel so sad
Hoje à noite - você está quente e doceTonight - you´re hot and sweet
Me diga onde está seu calor?Tell me where´s your body heat?
Baby, não me deixe loucoBaby don´t drive me mad
Cara a cara - eu vou me despedirFace to face - I´ll say goodbye
É tarde demais quando os sentimentos morremIt´s too late when feelings die
Baby, eu vou consertar issoBaby I´ll make it right
Hoje à noite - eu deixo sua vidaTonight - I leave your life
Viva seu amor e você vai sobreviverLive your love and you ´ll survive
Quando o tempo está a seu favorWhen the time is on your side
Um recomeçoA brandnew start
Minha vida continuaMy life goes on
Ninguém quebra meu coraçãoNobody breaks my heart

E esse é o ponto sem retornoAnd that´s the point of no return
Hoje à noite é hora de dizer "Não tá legal"Tonight it´s time to say "It´s not okay"
Porque não podemos ficar juntos - agora e nuncaCause we cannot stay together - now and never
Eu não sou seu bobo para sempreI´m not your fool forever
É sempre de novoIt´s over and over again

Meu baby, é o ponto sem retornoMy baby it´s the point of no return
Uma chama quebrada de amor nunca vai queimarA broken flame of love will never burn
Não temos um amanhãWe have no tomorrow
Me liberte - não há retorno para mimSet me free - there´s no return to me