Can't Stand The Pain

Não Suporto a Dor

Can't Stand The Pain

Não me diga que você não suporta a dorDon´t tell me you can´t stand the pain
Não me diga que seu amor é um sonho - você sonha comigoDon´t tell me your love is a dream - you dream with me
Estar apaixonado por você é uma vergonhaTo be in love with you is such a shame
Acabou tudo agoraIt´s all over now
Me deixe livreSet me free

Garota, eu me sinto tão tristeGirl I feel so sad
O amor vai me deixar loucoLove will drive me mad
Bebê, tudo que eu quero é só vocêBaby all I want is only you
Não seja a Bebê LegalDon´t be the Baby Cool
Querida, eu não sou seu boboBabe I´m not your fool
Como um anjo pode me deixar pra baixoHow could an angel make me blue
Você pode me derrubarYou can bring me down
Mas eu não sou seu palhaçoBut I´m not your clown
Bebê, você é a razão pela qual eu vivoBaby you´re the one I´m living for
E quando seu amor se forAnd when your love is gone
Como você pode ser tão forteHow can you be so strong
Ninguém vai te amar maisNo one will love you more
Oh, eu estou chorando - querida, estou morrendoOh I´m crying - babe I´m dying
Você é meu doce, doce amorYou´re my sweet, sweet love
Não diga nunca: "Sonhe seu sonho"Don´t say never: "Dream your dream"
Bebê, já é difícil o suficienteBaby it´s hard enough

Não suporto a dor -Can´t stand the pain -
por que você me deixou aqui na chuvawhy did you leave me here in the rain
Não suporto suas mentiras, oh SadyCan´t stand your lies, oh Sady
Eu nunca pago o preço, minha DamaI never pay the price, my Lady

Não há céu, não há coração e ela é uma mentirosaThere´s no heaven, there´s no heart and she´s a liar
Eu estou me revirando e me virando no meu sonoI´m tossing and I´m turning in my sleep
Há um amante, há um desejo realThere´s a lover, there´s a real desire
Bebê, águas silenciosas correm tão profundas - você é tão doceBaby silent waters run so deep - you´re so sweet

Você é tão fria como geloYou´re so cool as ice
E eu estou hipnotizadoAnd I´m hypnotized
Quando vejo seu corpo ao lado do meuWhen I see your body next to mine
Isso está me despedaçandoIt´s tearing me apart
Quando você quebra meu coraçãoWhen you break my heart
Estamos dançando na beira do tempoWe´re dancing at the edge of time
O amor é como um socoLove is like a kick
Nunca brinque com esse truqueNever play this trick
Toda noite eu vejo seu sorriso pintadoEvery night I see your painted smile
Sua vida é cheia de orgulhoYour life is full of pride
Onde você dormiu na noite passadaWhere did you sleep last night
Bebê, pare por um momentoBaby stop for a while
Oh, eu estou chorando - querida, estou morrendoOh I´m crying - babe I´m dying
Você é meu doce, doce amorYou´re my sweet, sweet love
Não diga nunca: "Sonhe seu sonho"Don´t say never: "Dream your dream"
Bebê, já é difícil o suficienteBaby it´s hard enough