A Letter To Divide

Uma Carta Para Dividir

A Letter To Divide

Caro Senhor ComplicaçãoDear Mister Complication
Como chegamos a issoHow could it come to this
Você nunca quis assimYou never wanted in
Um frio sopro do que é precisoA cold breath of what it takes

Eu vou ficar sozinhoI'll stand alone

Caro Senhor SeparaçãoDear Mister Separation
Você deixou chegar a issoYou let it come to this
Eu tentei encontrar uma saídaI tried to find a way out
Pra que eu pudesse entrarSo I could be let in

Pra que eu pudesse mostrar a todosSo I could show them all

Linhas grossas de separaçãoThick lines of separation
Canetas escuras pra preenchê-lasDark pens to fill them in
Tantas fronteirasSo many borders
Um frio sopro DO QUE É PRECISOA cold breath OF WHAT IT TAKES

VINTE ANOS MATANDO TEMPOTWENTY YEARS OF KILLING TIME
QUE VOCÊ NUNCA soube QUE ME MATAVAYOU NEVER KNEW WAS KILLING ME
UMA RESPOSTA AJUDARIA A SEPARARA RESPONSE WOULD AID TO SEPARATE
ESCAPAR DA PÁGINA QUE ME SEGURA AQUIESCAPE THE PAGE THAT HOLDS ME HERE

É como se quanto mais eu SUSSURROIt's like the more that I WHISPER
Menos eu sou ouvidoThe less I am heard
E QUANTO MAIS EU GRITOAND THE LOUDER I scream
MAIS EU SOU IGNORADOTHE MORE I'M IGNORED

Pra que eu pudesse te mostrarSo I could show you

Eu vou ficar sozinho, eu vou mostrar a todosI'll stand alone, I'll show them all

Pra que eu pudesse ficar aquiSo I could stander here

Caro Senhor ComplicaçãoDear mister Complication
Você deixou chegar a issoYou let it come to this
Escrevi esta carta pra que euwrote this letter so I
Divida nós doisDivide the two of us

Pra que eu pudesse ficar sozinhoSo I could stand alone