Another Life

Outra Vida

Another Life

Eu quero estar bem ao seu ladoI wanna be right by your side
Não quero arriscar a perfeição, o amor é atemporalCan't risk perfection, love is timeless
Não quero jogar tudo fora e esperar na filaDon't wanna throw and wait in line
Eu sei que você não é do tipo que ficaI know you're not the staying kind

Não quero deixá-lo nervosoDon't wanna make him nervous
Não quero passar da superfícieDon't wanna break the surface
Serei como sou nas manhãs, meu bemI'll be as I come in mornings, baby
Não quero deixá-lo nervosoDon't wanna make him nervous
Será que eu deixei claroDid I let you know
Que você tem controle sobre mim, meu bem?You got control on me, baby?

Em outra vidaIn another life
Sei que poderíamos viver isso, garotoI know we could ride out, boy
Na hora certaIf the time is right
Sei que poderíamos viver isso, garotoI know we could ride out, boy
Em outra vidaIn another life
Sei que poderíamos ficar juntos, meu bem, me deixe te esperarI know we could ride, baby, let me ride
Me ame como mereço, garotoWon't you love me right out, boy?
Em outra vidaIn another life

Estou tentando ser quem você quer ter por pertoI'm tryna be the one you play with
Sem querer ser quem fica acordada esperandoNot tryna be the one that stays up
Cansei de tentar ser sua favoritaDone tryna be your favorite
Cansei de tentar te consertarDone tryin' to fix your template

Eu não quero ser (ser) só uma casca vazia de mim mesma (mesma)I don't wanna be (be) just a shell of me (me)
Só mais uma coisa (coisa) na sua galeria (—ria)Just another thing (thing) in your gallery (—ry)
Eu era mais ingênua (era), nós éramos jovens e livres (livres)I was dumber then (then), we were young and free (free)
Deixava meus amigos de lado (lado) pra você se aproveitar de mim (mim)Flakin' all my friends (friends), let you fuck on me (me)
A noite inteira (até eu esquecer)All night long (till I forget)
Quem eu era (me amando, me amando)Who I was (lovin' me, lovin' me)
Até me perder (eu posso me recuperar agora)Till I'm lost (I can recover now)
Autoestima? (Prefiro morrer)Self-respect? (I'd rather die)

Em outra vidaIn another life
Sei que poderíamos viver isso, garotoI know we could ride out, boy
Na hora certaIf the time is right
Sei que poderíamos viver isso, garotoI know we could ride out, boy
Em outra vidaIn another life
Sei que poderíamos ficar juntos, meu bem, me deixe te esperarI know we could ride, baby, let me ride
Me ame como mereço, garotoWon't you love me right out, boy?
Em outra vidaIn another life

Em outra vida, garotoIn another lifetime, boy
Eu sei que nós dois seríamos perfeitos juntosI know we both would be too right
Se os astros se alinhassem, garotoIf the stars align now, boy
Eu sei que Deus nos deixaria ficar juntosI know God gon' let us ride
Se fosse a hora certa, ah, começaríamos hoje à noiteIf the time is right, oh, we'll start tonight
Ah, só me deixe te esperarOh, just let me ride
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, ride, ride, ride, oh
Prometa que não vai me esquecer, ahPromise you won't forget me, oh
Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, ride, ride, ride, oh
(Prometa que não vai me esquecer, ah)(Promise you won't forget me, oh)
(Esperar, esperar, esperar, esperar, esperar, ah)(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
Prometa que vai me deixar esperarPromise you'll let me ride
Esperar, esperar, esperar, ahRide, ride, ride, oh
Voltando pra você pra esperarmos juntosComing back for you to ride
Eu sei que você se foi, mas vou continuar atrás de vocêKnow you gone, but I'm gon' chase you
Não preciso de nada pra me animar, só quero te esperarDon't get high, I'll just take and ride
Voltando pra nós dois numa carruagemComing back for us in carriage
Não importa com quem você se casarI don't care who you marry
Você é meu, meu, meu, meu, meu, meu, meuMine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
Talvez em outra vidaMaybe in another life