I'm Just a Girl

Sou Apenas uma Garota

I'm Just a Girl

Passei uma hora me maquiandoSpent an hour on my makeup
Só pra acabar odiando meu rostoJust to end up hating my face
Um pouco maisA little more

Perseguindo o padrão que muda sempreChase the ever-changing standard
Acabo como um passado no meu chãoEnd up like passés on my floor
Nunca useiNever worn

E vou ter um colapso nervosoAnd I'll have a nervous breakdown
Evito todo mundo que possoAvoid everyone I can
Vou priorizar as necessidades de um estranhoI'll prioritize a stranger's needs
À minha própria custaAt my very own expense

Isolamento como meu remédioIsolation as my remedy
Minha felicidade vem do meu bronzeadoMy bliss comes from my tan
Típica tardeTypical afternoon
Máscara facial, café geladoFace mask, iced coffee
Reassistindo Ela é o CaraRewatching She's the Man

Eu superanálise até o comumI overthink even the usual
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl

Invento histórias falsasMake up fake stories
Estou delirandoI'm delusional
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl

Meu rímel mancha meu travesseiroMy mascara stains my pillow
E eu queria ser mais consciente de mim mesmaAnd I wish that I was self-aware
Queria ser mais consciente de mim mesmaI wish I was self-aware

Persegui a nova namorada dele a noite todaStalked his new girlfriend all night
Acontece que agora eu vejo ela em todo lugarTurns out now I see her everywhere
Oh, ela está em todo lugarOh, she's everywhere

Me assombra, eles me assombramIt haunts me, they haunt me
Agora meu próprio reflexo me provocaNow my own reflection taunts me
Tentei tanto fazer você me quererTried so hard to make you want me
Mas não foi o suficiente pra vocêBut it wasn't enough for you

Eu superanálise até o comumI overthink even the usual
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl
Invento histórias falsasMake up fake stories
Estou delirandoI'm delusional
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl

Eu superanálise até o comumI overthink even the usual
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl

Invento histórias falsasMake up fake stories
Estou delirandoI'm delusional
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl

Lágrimas de ansiedadeAnxious tears
Estou começando a acreditarI'm starting to believe
Nos meus medos irracionaisIn my irrational fears
ConfessoI confess
Ficou tão ruimGot so bad
Que evito qualquer circunstânciaThat I avoid any circumstance
Que possa me deixar bravaThat could make me mad
É uma bagunçaIt's a mess
Eu superanálise até o comumI overthink even the usual
Mas sou apenas uma garotaBut I'm just a girl
Por outro lado, sou apenas uma garotaThen again, I'm just a girl