Tique Tique Taque

Tic Tic Toc

Tique, tique, taque, agita, tique, tique, taque, T-ara
T-T-T-ara, T-T-T-ara
T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tique, tique, taque, tique, tique, taque, tique, tique, taque
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tique, tique, taque, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara

Tique, tique, taque, agita, tique, tique, taque, T-ara
T-T-T-ara, T-T-T-ara
T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tique, tique, taque, tique, tique, taque, tique, tique, taque
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tique, tique, taque, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara

Sou como, como, como uma deusa das lágrimas
난 마치 마치 마치 눈물의 여신
nan machi machi machi nunmurui yeosin
Você traiu, traiu, traiu esse amor enlouquecido
넌 미친 미친 미친 사랑을 배신
neon michin michin michin sarang-eul baesin
Parece que vou perder a cabeça com tanta emoção
미칠 것만 같아 emotion
michil geonman gata emotion
Volta pra mim agora mesmo
당장 내게로 돌아와
dangjang naegero dorawa

Eu te amo, não me deixa
사랑해 날 떠나지마
saranghae nal tteonajima
A gente se amava tão intensamente
뜨겁게 우린 사랑했는데
tteugeopge urin saranghaenneunde
Por favor, volta, não vai embora
제발 돌아와 떠나지마
jebal dorawa tteonajima
Você não tem o direito de ferir meu coração tão triste
슬픈 내 가슴에 상처를 줄 자격 없잖아
seulpeun nae gaseume sangcheoreul jul jagyeok eopjana

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara veio para arrasar
T-ara, come to get down
T-ara, come to get down

Toc, toc, toc, toc, por mais que eu bata
톡톡톡톡 두드려도
toktoktoktok dudeuryeodo
Toc, toc, toc, toc, por mais que eu tente chamar sua atenção
톡톡톡톡 건드려도
toktoktoktok geondeuryeodo
Você não responde e me trata com toda essa frieza
너는 대답을 않고 차갑게 몰라보고
neoneun daedabeul an-go chagapge mollabogo
E agora vem falar em terminar?
이제와 이별이라니
ijewa ibyeorirani

Você é, é, é mesmo um cara horrível
너 같이 같이 같이 정말 나쁜 놈
neo gachi gachi gachi jeongmal nappeun nom
Um cara que abandonou, abandonou, abandonou uma mulher como eu
나 같은 같은 같은 여잘 버린 놈
na gateun gateun gateun yeojal beorin nom
Parece que vou perder a cabeça com tanta emoção
미칠 것만 같아 emotion
michil geonman gata emotion
Volta pra mim agora mesmo
당장 내게로 돌아와
dangjang naegero dorawa

Eu te amo, não me deixa
사랑해 날 떠나지마
saranghae nal tteonajima
A gente se amava tão intensamente
뜨겁게 우린 사랑했는데
tteugeopge urin saranghaenneunde
Por favor, volta, não vai embora
제발 돌아와 떠나지마
jebal dorawa tteonajima
Você não tem o direito de ferir meu coração tão triste
슬픈 내가슴에 상처를 줄 자격 없잖아
seulpeun naegaseume sangcheoreul jul jagyeok eopjana

Era quente como uma chama (era quente como uma chama)
불빛처럼 뜨거웠지 (불빛처럼 뜨거웠지)
bulbitcheoreom tteugeowotji (bulbitcheoreom tteugeowotji)
O seu amor era assim (o seu amor era assim)
너의 사랑은 그랬지 (너의 사랑은 그랬지)
neoui sarang-eun geuraetji (neoui sarang-eun geuraetji)
Não me dê um amor congelado
얼어붙은 사랑 얼어버린 마음
eoreobuteun sarang eoreobeorin ma-eum
Nem um coração que já esfriou
나한테 주지는 마
nahante jujineun ma

Ei, T-ara, escuta o meu coração
Hey T-ara, listen to my heart
Hey T-ara, listen to my heart
Ela chegou até você
She's got to you
She's got to you
Ela conseguiu o seu amor
She's got to love
She's got to love
Ela chegou até você
She's got to you
She's got to you
Adeus
Goodbye
Goodbye

Não quero mais um amor desses
이따위 사랑 안할래
ittawi sarang anhallae
Não quero um amor que só me machuca
상처만 받는 사랑 안할래
sangcheoman banneun sarang anhallae
Prefiro simplesmente terminar
나는 차라리 이별을 할래
naneun charari ibyeoreul hallae
Então vai embora, sem estragar as lindas lembranças que tivemos
아름다운 추억 더럽히지 말고 떠나가
areumdaun chueok deoreopiji malgo tteonaga

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara veio para arrasar
T-ara, come to get down
T-ara, come to get down

Tique, tique, taque, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara
Tic, tic, toc, T-ara