Ddoreureu (JiYeon)

Rolando (Jiyeon solo)

Ddoreureu (JiYeon)

Rolando, as lágrimas estão fluindo, rolando, rolando
또르르, 눈물이 흘러간다, 또르르, 또르르르
ddoreureu, nunmuri heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
Como se a silenciosa dor já não tivesse ganhado de mim
소리 없는 아픔을 이기지도 못한채
sori-obneun apheumeul igijido mot-hanche
Tremendo, minhas mãos estão tremendo, tremendo, tremendo
파르르, 손끝이 떨려온다, 파르르, 파르르르
phareureu, sonkkeut-chi ddeollyeo-onda, phareureu, phareureureu
Eu deveria estar a pensando nas quentes épocas felizes
다스화했던 시간을 기억해나봐
ddaseuhaetteon shiganeul gieok-hanabwa

Eles dizem que quando você ama, você se torna mais bonita
사랑을 하면, 더 예뻐진다
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
Eles dizem que quando você ama, você muda um pouco
사랑을 하면, 좀 달라진다
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
O que devo fazer para que o meu amor seja mais bonito?
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
Quando penso nisso, as lágrimas vêm
생각을 하면, 눈물이 나고
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
Quando as lágrimas vêm, o que vem à mente é...
눈물이 나면, 또 생각만을
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul
É um alívio que eu tenho uma pessoa assim ao meu lado
그런 사람이 곁에 있단건, 다행이죠
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijyo

Suavemente, meus olhos estão fechando, gentilmente, gentilmente
스르르, 두 눈이 감겨온다, 스르르, 스르르르
seureureu, du nuni kamgyeo-onda, seureureu, seureureureu
Eu devia querer sonhar com o cheiro daquele sorriso
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
go-un miso hyanggi-eh ggoom-eul ggoogo shipeot-nabwa
Rolando, o amor está fluindo, rolando, rolando
또르르, 사랑이 흘러간다, 또르르, 또르르르
ddoreureu, sarangi heulleoganda, ddoreureu, ddoreureureu
Devo ter gostado dele ao ponto onde minha mente se desligou
맘이 싫어들만큼 좋았나봐
mam-i shiryeo-dulmankheum joha-hanabwa

Eles dizem que quando você ama, você se torna mais bonita
사랑을 하면, 더 예뻐진다
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
Eles dizem que quando você ama, você muda um pouco
사랑을 하면, 좀 달라진다
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
O que devo fazer para que o meu amor seja mais bonito?
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
Quando penso nisso, as lágrimas vêm
생각을 하면, 눈물이 나고
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
Quando as lágrimas vêm, o que vem à mente é...
눈물이 나면, 또 생각만을
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul
É um alívio que eu tenho uma pessoa assim ao meu lado
그런 사람이 곁에 있단건, 다행이죠
geureon sarami gyeot-eh ittdaneun-geh, dahaeng-ijyo

Quando sua frieza for perdoada
가슴에 차가운 니가 내리면
gaseum-eh chaga-un niga naerimyeon
Eu vou rir como se nada estivesse acontecido
못본듯이 그저 웃어야 해요
motbondeushi geujeon useoya haeyo
Algumas vezes "Talvez você volte" sempre repete na minha cabeça
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
haengyeo niga dorabolkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun
Eu sei, mesmo que seja bobo esperar por um amor feliz
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서
eori seogeodo haengbokhan sarangi johaseo

Eles dizem que quando você ama, você se torna mais bonita
사랑을 하면, 더 예뻐진다
sarangeul hamyeon, deo yeppeojindae
Eles dizem que quando você ama, você muda um pouco
사랑을 하면, 좀 달라진다
sarangeul hamyeon, jom dallajindae
O que devo fazer para que o meu amor seja mais bonito?
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
eotteohke haeya nae an-eh sarangi deo yeppeojil-kkayo
Quando penso nisso, as lágrimas vêm
생각을 하면, 눈물이 나고
saenggak-eul hamyeon, nunmuri nago
Quando as lágrimas vêm, o que vem à mente é...
눈물이 나면, 또 생각만을
nunmuri namyeon, ddo saenggakmaneul
É um alívio que eu tenho uma pessoa assim ao meu lado
그런 사람이 곁에 있단건, 다행이죠
geureon sarami gyeot-eh ittdaneunge, dahaeng-ijy