I'm In Pain (내가 너무 아파)

Estou Sofrendo (내가 너무 아파)

I'm In Pain (내가 너무 아파)

Como é que eu fico chorando assim
어떻게 자꾸 눈물이 나
eotteoke jakku nunmuri na
Por sua causa, eu tô sofrendo demais
너 땜에 내가 너무 아파
neo ttaeme naega neomu apa
Só de pensar em você, eu fico pior
그렇게 너만 생각하면 더
geureoke neoman saenggakamyeon deo

Por que é que toda vez
왜 자꾸만
wae jakkuman
Seu perfume me pega e eu
네 향기가 나면 또 난
ne hyanggiga namyeon tto nan
Quando vejo sua foto, eu
네 사진을 보면 또 난
ne sajineul bomyeon tto nan
Ainda tô pensando em você hoje
네 생각에 오늘도 난
ne saenggage oneuldo nan

Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
너무 아-아-아-아파 (와)
neomu a-a-a-apa (wa)
Eu tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
내가 아-아-아-아파 (와)
naega a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta dor
이만큼 아플 거란 걸
imankeum apeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
난 정말, 정말 몰랐어
nan jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
정말 아-아-아-아파 (와)
jeongmal a-a-a-apa (wa)
Meu coração tá doendo, ah-ah-ah-ah (uau)
마음이 아-아-아-아파 (와)
ma-eumi a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta falta de você
이렇게 보고 싶을 거란 걸
ireoke bogo sipeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
정말, 정말 몰랐어
jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo
너무 아파
neomu apa

Não consigo dar mais um passo
한걸음도 더는 난 못 가
han-georeumdo deoneun nan mot ga
A cada dia eu tô sofrendo mais
갈수록 내가 너무 아파
galsurok naega neomu apa
Só de te olhar, eu fico pior
이렇게 너만 바라보면 더
ireoke neoman barabomyeon deo

Por que é que toda vez
왜 자꾸만
wae jakkuman
A noite parece tão longa
너무 길어져 버린 밤
neomu gireojyeo beorin bam
Eu só quero te ver, e eu
네가 너무 보고픈 난
nega neomu bogopeun nan
Ainda tô pensando em você, mais uma vez
네 생각에 여전히 난 또
ne saenggage yeojeonhi nan tto

Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
너무 아-아-아-아파 (와)
neomu a-a-a-apa (wa)
Eu tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
내가 아-아-아-아파 (와)
naega a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta dor
이만큼 아플 거란 걸
imankeum apeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
난 정말, 정말 몰랐어
nan jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
정말 아-아-아-아파 (와)
jeongmal a-a-a-apa (wa)
Meu coração tá doendo, ah-ah-ah-ah (uau)
마음이 아-아-아-아파 (와)
ma-eumi a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta falta de você
이렇게 보고 싶을 거란 걸
ireoke bogo sipeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
정말, 정말 몰랐어
jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo
너무 아파
neomu apa

Não me deixe assim
이렇게 날 떠나지마
ireoke nal tteonajima
Por favor, não me faça sofrer mais
제발 그만 날 아프게 하지마
jebal geuman nal apeuge hajima

Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
너무 아-아-아-아파 (와)
neomu a-a-a-apa (wa)
Eu tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
내가 아-아-아-아파 (와)
naega a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta dor
이만큼 아플 거란 걸
imankeum apeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
난 정말, 정말 몰랐어
nan jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo, ah-ah-ah-ah (uau)
정말 아-아-아-아파 (와)
jeongmal a-a-a-apa (wa)
Meu coração tá doendo, ah-ah-ah-ah (uau)
마음이 아-아-아-아파 (와)
ma-eumi a-a-a-apa (wa)
Que eu ia sentir tanta falta de você
이렇게 보고 싶을 거란 걸
ireoke bogo sipeul georan geol
Eu realmente, realmente não sabia
정말, 정말 몰랐어
jeongmal, jeongmal mollasseo
Tô sofrendo
너무 아파
neomu apa

Ah-ah-ah-ah (uau)
아-아-아-아파 (와)
a-a-a-apa (wa)
Ah-ah-ah-ah (uau)
아-아-아-아파 (와)
a-a-a-apa (wa)
Oh, oh, oh, oh, é
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, yeah