What Should We Finish

O Que Devemos Terminar

What Should We Finish

Como devo terminar, o nosso longo amor?
뭘라고 끝낼까 이렇게 긴 우리의 사랑을
Mworago kkeutnaelkka ireoke gin uriui sarangeul
Devo dizer adeus ou devo sorrir? Devemos balançar nossas mãos como nos filmes?
잘가라고 할까 웃어줘야 하나 영화처럼 악수를 할까
Jalgarago halkka useojwoya hana yeonghwacheoreom aksureul halkka

Isso é um pouco engraçado, não é? Antes nós não brigávamos muito e isso era um problema
참 웃읍다 그치 너무 안 써서 문제였는데
Cham useupda geuji neomu an ssawoseo munjeyeonneunde
Serei capaz de lidar com isso quando as lagrimas começarem a cair? Devemos terminar como se fossemos nós encontrar novamente?
눈물이 흐르면 잠을 수 있을까 다시 만날 것처럼 헤어질까
Nunmuri heureumyeon chameul su isseulkka dasi mannal geotcheoreom heeojilkka

Meu coração doí tanto, que eu acho que acabarei chorando
가슴이 너무나 아파서 끝내 눈물 날 것만 같아서
Gaseumi neomuna apaseo kkeutnae nunmul nal geotman gataseo
O nosso amor acabou, eu não sou capaz de dizer isso
우리 사랑이 끝났다는 걸 말로 할 수가 없는 걸
Uri sarangi kkeutnatdaneun geol mallo hal suga eomneun geol
Mesmo que eu saiba que não tem volta, mesmo que eu saiba que isso é o fim
돌릴 수 없단 걸 알아도 이젠 끝이라는 걸 알아도
Dollil su eopdan geol arado ijen kkeuchiran geol arado
Eu vou te abraçar, vou te segurar e não conseguirei soltar suas mãos. Como eu devo acabar com isso?
너를 안고서 끌어 안고서 손을 풀 수가 없는 데 뭘라고 끝낼까
Neoreul angoseo kkeureo angoseo soneul peul suga eomneunde mworago kkeutnaelkka

Como eu devo acabar com isso? Eu nunca diria isso nem brincando
뭘라고 끝낼까 장난으로도 해 본 적 없는 말
Mworago kkeutnaelkka jangnaneurodo hae bon jeok eomneun mal
Eu serei capaz de dizer as palavras ''vamos terminar''? Eu não consigo nem imaginar o adeus
이별이란 말을 나 할 수 있을까 이제 볼 수 없다는 그 인사를
Ibyeoriran mareul na hal su isseulkka ije bol su eopdaneun geu insareul

Meu coração doí tanto, que eu acho que acabarei chorando
가슴이 너무나 아파서 끝내 눈물 날 것만 같아서
Gaseumi neomuna apaseo kkeutnae nunmul nal geotman gataseo
O nosso amor acabou, eu não sou capaz de dizer isso
우리 사랑이 끝났다는 걸 말로 할 수가 없는 걸
Uri sarangi kkeutnatdaneun geol mallo hal suga eomneun geol
Mesmo que eu saiba que não poderemos voltar, mesmo que eu saiba que isso é o fim
돌릴 수 없단 걸 알아도 이젠 끝이라는 걸 알아도
Dollil su eopdan geol arado ijen kkeuchiran geol arado
Eu vou te abraçar, vou te segurar e não conseguirei soltar suas mãos. Como eu devo acabar com isso?
너를 안고서 끌어 안고서 손을 풀 수가 없는 데 뭘라고 끝낼까
Neoreul angoseo kkeureo angoseo soneul peul suga eomneunde mworago kkeutnaelkka

Eu sinto muito, que eu não possa dizer nada a não ser isso
이 말밖에 못해 미안해 지켜주지 못해서 미안해
I malbakke motae mianhae jikyeojuji motaeseo mianhae
Eu sinto muito, eu não pude proteger você
우리 사랑을 그 약속들을 놓아버려서 미안해
Uri sarangeul geu yaksokdeureul nohabeoryeoseo mianhae
Nosso amor, aquelas promessas, eu sinto muito mais vou deixa-las
잘 가라고 차마 못해서 이젠 끝이라고 못해서
Jal garagon chama motaeseo ijen kkeuchiragon motaeseo
Porque eu não aguento dizer adeus, porque eu não posso dizer que esse é o fim, me desculpe mas eu não posso dizer nenhuma outra palavra. Como eu devo acabar com isso?
미 안하다고 미안하다고 다른 말은 못하겠는데 뭘라고 끝낼까
Mi anhadago mianhadago dareun mareun motagenneunde mworago kkeutnaelkka