Throw Ya Handz Up

Levante as Mãos

Throw Ya Handz Up

Levante as mãos se você quer se divertir!Throw ya handz up if ya wanna get down!
Todo mundo no chão tem que se jogar!Everybody on the floor gotta get down!
Se você veio pra festa, diga "é, é!"If ya came to party say yeah, yeah!
Sentindo a vibe, diga "é, é!"Feelin da groove say yeah, yeah!

Desde os meus tempos de Juvenile! Criado naFrom my days of Juvenile! Raised in
igreja, mas vivendo como bandido!church but lived thug style!
Nos velhos tempos no bairro, fazendo bagunça!Back in the days in the hood gettin buckwild!
Correndo com criminosos que servem os molequesRunnin with felons dat be servin kids
os O.G.'s e verdadeiros cafetões jogando charme nas minas!the O.G.'s and real pimps spittin game to ladies!
Deixando as Mercedes doidas! Fazendo elas pirarem! MãesDrop mercedes! Make em go crazy! Mommies
gritando "E aí, Pappy!"trippin out screamin "Hey Pappy!"
Falando rápido com as gatinhas enquanto a genteTalkin fast to the chickens while we
está na malandragem, fazendo sinais e se ligando nas gangues!pimpin and dippin, throwin up signs and set trippin!
Vivendo a vida louca, como o Ricky! Minha mãeLivin lavida loca, like Ricky! Mom's
pirando porque meu pescoço tá cheio de chupões!trippin cuz my neck's full of hickies!
Com o hálito cheirando a uísque! PEGUEI!Breath smellin like whiskey! BUSTED!
Além disso, tô com a calça caindo, usando uma camiseta e umas dickies!Plus I'm saggin in a T and some dickies!
Assim como a Whitney, tô tentando estourar!Just like Whitney, I'm tryin to blow up!
Mas quero fazer isso enquanto sou jovemBut wanna do it while I'm young
como a Britney! Vou até o fim!like Britney! Ride to the death of me!
Como K.R.S., essa era minha filosofia!Like K.R.S. this was my philosophy!
Mas não mais.But not no more.

Levante as mãos se você quer se divertir!Throw ya handz up if ya wanna get down!
Todo mundo no chão tem que se jogar!Everybody on the floor gotta get down!
Se você veio pra festa, diga "é, é!"If ya came to party say yeah, yeah!
Sentindo a vibe, diga "é, é!"Feelin da groove say yeah, yeah!

O bandido me fez brigar com todos os rivais!Thug got me flashin on all rival!
Hennessey me deixou pirando, me sentindo suicida!Hennessey had me trippin feelin suicidal!
Cheio de toda a dor e sofrimento eFull of all the hurt and pain and
a miséria! Bravo com o mundo por todas asthe misery! Mad at the world for all the
coisas que ele fez comigo! A Califórniathings that it did to me! California
faz um jogador querer andar!just make a playa wanna ride!
Levante a mão, seja um bandido, grite "Westside!"Throw up dub, be a thug, holla "Westside!"
Até eu morrer, jovem G dos projetos,Till I die, young G from the projects,
roubando relógios (por quê?) pra impressionar todosstealin watches (why?) to impress all
meus parceiros nas quebradas, então viva commy roges in the notches, so live like
cautela, porque hoje em dia as ruascautious, cuz now-a-days the streets
estão cheias de matadores armados e drogas!is filled with armed killas and narcotics!
Não consigo parar esse (o quê?) tipo deJust cant stop this (what?) type of
som! Faz você dançar! Levante as mãos!sound! Make ya groove! Throw ya handz up!
Mova-se por aí, apenas balance noMove all around just bounce to the
ritmo! Balance a cabeça como um pombo, no batidarhythm! Nod ya head like a pigeon, to the state beat
que vem da Grã-Bretanha, do Reino Unido,that hittin from Britian, The UK,
LA até todos os meus manos presos na cadeia!LA to all my dawgs locked down in the prison!

Levante as mãos se você quer se divertir!Throw ya handz up if ya wanna get down!
Todo mundo no chão tem que se jogar!Everybody on the floor gotta get down!
Se você veio pra festa, diga "é, é!"If ya came to party say yeah, yeah!
Sentindo a vibe, diga "é, é!"Feelin da groove say yeah, yeah!

Algo para as lindas e para osSomething for tha pretty ladies and tha
bandidos também, no Leste, na Costa Oeste ethugs too, in that East, Westcoast and
no Sul também, estamos todos nessa, Ma,tha South too, we all bout it Ma,
e como o Cube, me mostre amor na balada,and like cube show me love in tha club,
com um beijo de mafioso em ambas as bochechas ewit a mobster kiss on both cheeks and
abraços de bandido, levante suas mãos,thug hugs, throw yo hands up,
acene de lado a lado, Mulheres, Ridas,wave 'em side to side, Ladies, Ridas,
homens feitos esta noite, vamos festejar como se fosse 2999, sem crime,made men tonight, we gonna party like its 2999, no crime,
apenas praias da Califórnia sob o sol,just California beaches under sunshine,
mais uma vez, não tô me importando com você ouplus one time ain't trippin' on me or
minha garota cheia de pedras e Versace,my girl laced wit tha rocks and Versace,
botas pretas e Moschino, mexicana, metadeblack boots and mosquino, Mexican, half
negra, filipina, tá tudo certo,black, Philippino, it's all good,
agora balance como um cheque que não temnow bounce like a check that ain't got
fundos e festeje como se você tivesse ganhado meio milhão.not funds and party like you just won half a million.
Oh, que sensação, agora todo mundo naOh what a feeling, now everybody in tha
casa, levante as mãos pro teto.house get ya hands to the ceiling.

Levante as mãos se você quer se divertir!Throw ya handz up if ya wanna get down!
Todo mundo no chão tem que se jogar!Everybody on the floor gotta get down!
Se você veio pra festa, diga "é, é!"If ya came to party say yeah, yeah!
Sentindo a vibe, diga "é, é!"Feelin da groove say yeah, yeah!