12 Years ago

12 Anos Atrás

12 Years ago

12 Anos Atrás12 Years ago

RefrãoChorus
12 anos atrás, um amigo meu12 years ago, a friend of mine
Me pediu pra rimar essas letras de MCAsked me to spit these MC rhymes
Então eu disse essa rima que vou falarSo I said this rhyme I'm about to say
O beat era irado, e foi assim que rolou…The beat was dope, and it went this way…

Bem, meu nome é T, do estado douradoWell my name is T, from the golden state
Chamado San Andreas porque eu provoquei terremotosThey call San Andreas cause I cause earthquakes
Rimando no microfone desde os 8 anosBeen rhyming on the mic since the age of 8
Os fãs e a galera dizem que eu sou demaisThe fans and the people tell me that I'm great
Vocês podem odiar, mas eles se identificam, tentando fazer todos vocês passarem pelas portas do céuYall can hate, but they relate, trying to get all of you walking through them pearly gates
Eu estive em cidades ao redor do mundo, NicaráguaI been to city's all around the globe, Nicaragua
Da Austrália até Tóquio, Lima no Peru e Londres de volta a São TropezAustralia down to Tokyo, Lima Peru and London back to San Tropez
Quando estou em Paris, França, pale vu FrançaWhen I'm in Paris France pale vu France
Me viram na TV e nas telonasSeen me on TV and on big screens
Agora estou detonando MC's como se fossem balas de gomaNow I'm crushing MC's like they jelly beans
Agora levantem as duas mãos no arNow get both of them hands in tha air
E balançem elas por aí como B-Boys em estiloAnd wave em all around like in around like B-Boys in flair
Estamos trazendo o barulho, e levantando a vozWe bringing the noise, and a raising our voice
Além de manter o estilo old school como os Beastie Boys.Plus I keep it old school like the Beastie Boys.

Eu tive que levar essa rima de volta aos anos 80I had to take this rhyme back to the 80's
Quando o rap era sobre habilidades, DJs e as garotasWhen rap was bout skills DJ's and the ladies
Não rimavam sobre sexo e se degradandoDidn't rhyme about sex and degrading themselves
E os rappers não glorificavam a violênciaAnd rappers didn't glorify busting em' shells
Esse é um hip-hop explosivo do passado, pareThis is a hip-hop blast from the past, stop
Toda a violência, guardem as armasAll the violence put away all the straps
Melhor aproveitar a música porque não vai durarBetter enjoy the music cuz it's not gonna last
Se continuarmos glorificando todos os assassinatos e armasIf we keep on glorifying all the killing and gats
As milícias e os Mac's, a crônica e o hash e os caras vendendo perico na esquina por granaThe milies and Mac's the chronic and hash and the cats slanging perico on the corner for cash
Temos que tentar fazer uma mudança para melhor, e pararWe gotta try to make a change for the better, and stop
De se vender pela fama e pelo dinheiro, largar a berettaSelling out for the fame and the cheddar, put down berretta
Parar de fazer sinal com as mãosQuit throwing up letters
Estou tentando fazer a diferença, não está melhorandoI'm trying to make a difference it ain't getting no better
É por isso que vim representar por todo o meu povoThat's why I came to represent for all of my people
Com rap consciente, Chico, porque é quase ilegalWit conscious rap Chico, cuz it's almost illegal

Paz, amor e respeito a Run DMC, LL Cool J, e os traiçoeiros trêsPeace love and respect to Run DMC, LL Cool J, and the treacherous three
Kool G Rap e Kool Mo Dee, Marley Marl, Kool Herc e Kid CapriKool G Rap and Kool Mo Dee, Marley Marl, Kool Herc and Kid Capri
Fui abençoado para fazer discos com KRS, agora estou me esforçando para ressuscitar o OesteI was blessed to make records wit KRS, now I'm hustling hard trying to resurrect the West
Um amor para todas as pessoas que partiram, Big Pun, Pac, Biggie, Jam Master JayOne love to all the people that passed away, Big Pun, Pac, Biggie, Jam Master Jay