The Valley

O Vale

The Valley

Meu coração está no valeMy heart lies in the valley
Onde eu desejo estarWhere I long to be
Deite-me ao lado do meu bebêLay me by my baby’s side
E suave e som eu vou dormirAnd soft and sound I’ll sleep

Eu não vou viver pelo oceanoI’m not gonna live by the ocean
Como posso saborear o marHow can I relish the sea
Quando meu bebê está por conta própriaWhen my baby is on her own
No vale, profundo?In the valley, deep?

Eu não vou encontrar uma casa nas montanhasI won’t find a home in the mountains
Isso foi feito para mimThat was meant for me
Pois eu posso viver acima das nuvensFor I may live above the clouds
Mas meu coração está no vale, profundoBut my heart’s in the valley, deep

Não há vida na cidadeThere is no life in the city
Menos que tudo para mimLeast of all for me
Apenas nos braços do meu bebêOnly in my baby’s arms
Vou encontrar minha pazI will find my peace