Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 315

Prayin' For Help

T. I.

Letra

Orando por Ajuda

Prayin' For Help

Orando por AjudaPrayin' For Help

[Intro:][Intro:]
Pai nossoOur father
Que estás no céuWho are in heaven
Santificado seja o teu nomeHallowed be thy name
Venha o teu reinoThy kingdom come
Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céuThy will be done on earth, as it is in heaven
Dá-nos hoje o nosso pão de cada diaGive us this day, our daily bread
Perdoa as nossas ofensasForgive us for our trespasses
Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendidoAs we forgive those who trespass against us
Não nos deixes cair em tentaçãoLead us not into temptation
Mas livra-nos do malBut deliver us from evil
Teu é o reino, o poder e a glóriaGod is tha kingdom, tha power, and the glory
Para sempre, amémForeva and eva, hmp amen

[Verso 1:][Verse 1:]
Mano, tô orando por ajudaMan Im prayin fo help
Enquanto olho pra vida que deixeiWhile I lookin at the life I left
É meio difícil não me odiarIts kinda hard not to hate myself
Mas é segredoBut quiet is kept
Certo ou errado, é só o que eu sentiRight or wrong its just tha way I felt
Talvez eu estivesse melhor orando pela morteI might be better off prayin for death
De joelhos eu me curvei,On my knees I knelt,
Ainda tentando encontrar uma forma de aceitarStill tryin ta find a way ta except
Que não dá pra ajudar ninguém até eu me salvarThat aint a way I can help nobody till I save myself
Tecnicamente, ainda sou um escravoTechnically Im still a slave myself
Preciso sair dessa covaI gotta climb out tha grave myself
Mano, eu me ferreiMan, I played myself
Mas quando olho pra todos os fãs que toqueiBut when I look at all tha fans i touched
Pergunto como um cara que fez tanto pode ser tratado tão injustamenteI ask how can a man whos done so much, be treated so unjust
Porque eu tentei inspirar a galeraCause I tried to inspire tha folks
Você quer condenar porque eles vendem drogaYou wanna condem cause they sell dope
Então, mano, ensina elesWell man, show em tha ropes
Seja um pai ou um treinador de futebolBe a fatha or a football coach
Um modelo a seguir, Senhor, reúna a esperançaA role model lord asemble tha hope
Tente outra abordagemTake anotha approach
Em vez de testemunhar contra eles no tribunalInstead of testifiyin againt em in court
Algemando e fechando a porta, pra que fiquem piores do que antesHandcuffin em and closin tha doe, so they can be worse than befo
Você não vê que eles só fazem o que sabemCant you see they only do what they know
E você se pergunta por que eles não se importam maisAnd you wonder why they don care no mo
A vida não é justa, eu seiLife aint fair, I know
Mas por que sou odiado em todo lugar que vouBut why Im hated everywhere i go
Da próxima vez que você quiser comparar meu flow, saibaNext time you wanna compare my flow just know

[Refrão:][Chorus:]
Tô orando por ajudaIm prayin fo help
Pedindo pra alguém me dar uma mão, tô tentando duro, mas sou só um homemAskin somebody else to give me a hand, Im tryin hard but i am only a man
Mano, tô orando por ajudaMan, Im prayin fo help
Esperando que alguém possa ver o que eu vejo, parece que a quebrada só importa pra mimHopin somebody else could see what I see, its like tha hood only matter ta me
Eles me têm orando por ajudaThey got me prayin fo help
Esperando que alguém possa carregar a tocha, tô sozinho sem nenhum tipo de apoioHopin sombody eles can carry tha torch, Im all alone wit no kind of support
Enquanto eu orava por ajudaWhile I was prayin fa help
Percebi que não preciso de mais ninguém, se Deus tá comigo, eu consigo fazer isso sozinhoRealized i'on need nobody else, If god wit me i can do it myself
Cansado de só orar por ajudaTired of just prayin fo help

[Verso 2:][Verse 2:]
Eu sei que só existe um rei, uma coisa, um ser, algo que eu acredito sem verI know its only one king, one thing, one being only somethin I believe without seeing
E com toda a minha féAnd with all my faith
Eu oro de alguma forma, de algum jeito, independentemente do que qualquer um digaI pray somehow, some way, regaurdless of what anyone say
Eu acredito que um diaI believe one day
Vou mudar minha vida, me acertar, começar a viver como Cristo, até o fim da minha lutaThat Ima change my life, get right, start livin like christ, to tha end of my fight
Vou defender minha batalhaIma be defendin my strife
Até alguém chegar e apagar minhas luzesTill somebody come and shut off my lights
Nunca vou desistirI aint neva gon quit
Não importa quão difícil isso vai ficarNo matta how difficult its gon get
E você pode apostar o que quiser nissoAnd you can bet whateva on this
Eu sempre vou rimarIm foeva gon spit
Mais forte do que os caras que odeiam o T.I.Harder than niggas hatin on tip
Você pode tirar e colocar em cima do T.I.You can take away and place it on tip
Eu dobro minha cargaI double my load
Carrego isso enquanto os problemas se desenrolamCarry it as tha trouble unfolds
Segure firme, e aposto que não vou cederHold yo'lls, and I bet I dont fold
Coloque isso na minha almaPut that on my soul
Se levar até eu ter cem anosIf it take till Im a hundred years old
Aposto que vou alcançar cada um dos meus objetivosBet Im reachin everyone of my goals
NãoNo

[Refrão][Chorus]

[Verso 3:][Verse 3:]
Hah, só tantas vezesHah, just so many times
Eu desejei poder mudar de ideiaI don wished I could change my mind
Mudar minha vida e deixar o jogo pra trásChange my life and leave tha game behind
E já faz tantos diasAnd its been so many days
Eu orei pra encontrar um jeitoI don prayed I could find a way
Encontrar o coração e o tempo pra dizerFind tha heart and tha time to say
Só tão poucos são abençoadosOnly so many are blessed
Com tantas chances,Wit so many chances,
Tantos cheques,So many checks,
Tantos fãs,So many fans,
Com tantas prisõesWit so many arrests
E já foram tantas mortesAnd its been so many deaths
Tantas prisões com caras lá dentroSo many prisons wit niggas in there
E o sistema continua jogando eles pra baixoAnd tha system keep playin them to tha left
Mano, tantos testes,Man, so many tests,
Tantos haters adoram ver você estressadoSo many hatas love seein ya stress
Mas as tribulações vêm com ser o melhorBut tribulations come wit being tha best
Ainda assim, são tantos que se exibemStill its so many who flex
Cantando sobre textosSingin bout texts
Quando são mais verdes que o ShrekWhen they greener than shreks
Vendendo sonhos, nunca vistos nos jatosSellin dreams, never seen in tha jets
É por isso que sou visto como uma ameaçaThat's why Im seen as a threat
Tantas marcasSo many stripes
Das listras do meu coleteOff tha streaks of my vest
Quando tantos rappers recebem tão pouco respeitoWhen so many rappers get so little respect
Agora a fé dos caras tá na prateleiraNow niggas faith on tha shelf
Por causa das cartas que um cara recebeuCause of tha cards that a nigga was delt
Ou do coração que um cara não deuOr tha heart that a nigga don delt
Tantos caras saíram da quebradaSo many niggas don left out of da hood
Em vez de dar de volta, ficaram só pra elesInstead of givin back they stayed fo they self
Tantos se jogandoSo many playin they self
Em vez de ler, se educarInstead of readin, educatin they self
Os que nem oram por si mesmosThe ones that don even pray fo they self
Me deixaram assimGot me

[Refrão][Chorus]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T. I. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção