Tradução gerada automaticamente
On Top Of The World
T. I.
On Top Of The World
[T.I.]
man i remember before i say that wait let me issue this statement
no way should reflection be mistaking for glorification
now i remember so vivid me and my niggas was living
sub-standard condition still handling business
still laughing and tripping still having the bitches
im rapping now reminiscing and god damn it we made it
from trapping standing and pitching with rich we stand in the kitchen
splitting it eight ways flipping it 8 days
thought that while in a room it was just the way to behave
kept the weight and the yey for most the paper we made in all dimes
i aint lieing the pleasure was all mine
have big work to move but we served the small time
i always outshined the niggas with small minds
who would of thought we would be arguably the greatest of all time
around here we developed such a sound down here
but duplicate it off the steel it can only be found here
only listen to gs that other shit i dont hear
shit they so far in the rear how would i even care
im too busy being a player staring at niggas careers
but talk about it for years and now we finally here
[Chorus:]
i used to dream (i used to dream) oh whoah
about the money and the cars and girls (and the girls)
but now i sing (now i sing) oh whoah
because im sitting on top of the world (the whole world)
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
[Ludacris:]
they say what goes up must come down but i aint reached my cruising altitude
take a look at what i did but can you imagine what im about to do
the places im bout to go and the money im bout to see
gave bill gates some binoculaurs and said look out for me
and see these expectations even at def jam
cause i married the streets and atlanta has been my best man
my momma quit her job and now she works with six figures
cause im a self-made nappy-headed rich nigga
private planes help me travel in peace
to four cities in one day and four countries in one week
cause i work for myself and no one else cause im too smart too
put one of my partners right through culinary art school
now he my personal chef so that bread he get it
put them all in houses cleaned up all of my friends credit
and now they witness all the glitz and the glamour
catch us eating at straits atlanta with women with table manners
order in singapore and lobster
celebrating coming from nothing to winning grammys and rappers winning oscars
and they say rappers shouldnt act nahh suckers
we see samuel jackson like whats up mother f**kerrr
[Chorus:]
i used to dream (i used to dream) oh whoah
about the money and the cars and girls (and the girls)
but now i sing (now i sing) oh whoah
because im sitting on top of the world (the whole world)
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
[T.I.]
i know them haters dont stop plotting and wish you would fall
cause im standing on top looking down at it all
i see you down there to yall this aint like i got it all
homie i aint get enough im still trying to triple up
so all we got is street cred and a cool building up
say im doing too much shit i say i aint did enough
remember saying damn if i could just get to a million plus
and now im like shit what the f**k is a million bucks
triple that on my bun thanks to bigs and run
but nevermind what ive been through just look at what i become
all the shit ive avoided what i done for my sons
hand dollars and momma just call her
i sold dope and dropped out of school seems its all they can see
they dont notice none of my family did that since me
i broke that cycle now my family live a life of
mandatory minimals but not when the judge sentence them
cousins in college where you think they get tuition from
jeffrey standing around wishing huh
and while you standing around looking dumb
i make it happen taking action over time got damn good at it
[Chorus:]
i used to dream (i used to dream) oh whoah
about the money and the cars and girls (and the girls)
but now i sing (now i sing) oh whoah
because im sitting on top of the world (the whole world)
and now i sing sing sing sing cause im sitting on top of the world
and now i sing sing sing sing sitting on top of the world
No Top do Mundo
[T.I.]
mano, eu lembro antes de eu dizer, espera, deixa eu fazer essa declaração
não deve haver confusão entre reflexão e glorificação
agora eu lembro tão vívido, eu e meus manos vivendo
em condições substandard, mas ainda fazendo nosso corre
ainda rindo e zoando, ainda pegando as minas
estou rimando agora, relembrando e caramba, a gente conseguiu
saindo do corre, de pé e vendendo, com grana na cozinha
dividindo em oito partes, girando isso por 8 dias
pensava que dentro de um quarto era só o jeito de agir
mantinha a grana e a droga, a maior parte do papel que fizemos em moedas
não tô mentindo, o prazer foi todo meu
tinha muito trabalho pra fazer, mas servimos o pequeno tempo
sempre brilhei mais que os caras de mente pequena
quem diria que seríamos, sem dúvida, os maiores de todos os tempos
por aqui, desenvolvemos um som tão único
mas duplicar isso é só aqui que se encontra
só ouço os gs, essa outra merda eu não escuto
eles tão tão longe, como eu iria me importar
tô ocupado sendo um jogador, olhando as carreiras dos caras
mas falamos sobre isso por anos e agora finalmente estamos aqui
[Refrão:]
eu costumava sonhar (eu costumava sonhar) oh uau
com dinheiro, carros e garotas (e as garotas)
mas agora eu canto (agora eu canto) oh uau
porque estou no topo do mundo (do mundo todo)
e agora eu canto, canto, canto, canto porque estou no topo do mundo
e agora eu canto, canto, canto, canto, sentado no topo do mundo
[Ludacris:]
dizem que o que sobe deve descer, mas eu não cheguei na minha altitude de cruzeiro
dá uma olhada no que eu fiz, mas você consegue imaginar o que eu vou fazer
os lugares que vou e o dinheiro que vou ver
dei binóculos pro Bill Gates e disse, fique de olho em mim
e veja essas expectativas, mesmo na Def Jam
porque eu casei com as ruas e Atlanta foi meu padrinho
minha mãe largou o emprego e agora ela trabalha com seis dígitos
porque eu sou um rico de cabelo crespo, feito por mim mesmo
aviões particulares me ajudam a viajar em paz
para quatro cidades em um dia e quatro países em uma semana
porque eu trabalho pra mim e pra mais ninguém, porque sou esperto demais
coloquei um dos meus parceiros na escola de culinária
agora ele é meu chef pessoal, então a grana ele ganha
coloquei todos em casas, limpei o crédito dos meus amigos
e agora eles testemunham todo o brilho e glamour
nos pegam comendo no Straits Atlanta com mulheres educadas
e pedindo em Singapura e lagosta
celebrando de vir do nada a ganhar Grammys e rappers ganhando Oscars
e eles dizem que rappers não deveriam atuar, nah, otários
nós vemos o Samuel Jackson, tipo, e aí, seu filho da puta
[Refrão:]
eu costumava sonhar (eu costumava sonhar) oh uau
com dinheiro, carros e garotas (e as garotas)
mas agora eu canto (agora eu canto) oh uau
porque estou no topo do mundo (do mundo todo)
e agora eu canto, canto, canto, canto porque estou no topo do mundo
e agora eu canto, canto, canto, canto, sentado no topo do mundo
[T.I.]
eu sei que os haters não param de planejar e desejam que eu caia
porque estou em pé, olhando tudo de cima
eu vejo vocês lá embaixo, pra vocês isso não é como se eu tivesse tudo
parada, eu não consegui o suficiente, ainda tô tentando triplicar
então tudo que temos é credibilidade e um prédio legal
dizem que eu tô fazendo demais, eu digo que não fiz o suficiente
lembro de dizer, caramba, se eu pudesse chegar a um milhão
e agora eu tô tipo, que porra é um milhão de dólares?
triplique isso na minha conta, graças ao Bigs e ao Run
mas esquece o que eu passei, só olha o que eu me tornei
todas as merdas que evitei, o que fiz pelos meus filhos
passo grana e minha mãe só chama ela
eu vendi droga e larguei a escola, parece que é tudo que eles veem
eles não percebem que nenhuma parte da minha família fez isso desde mim
eu quebrei esse ciclo, agora minha família vive uma vida de
mínimos obrigatórios, mas não quando o juiz os sentencia
primos na faculdade, onde você acha que eles conseguem a mensalidade?
Jeffrey parado por aí, desejando, huh
e enquanto você tá parado parecendo bobo
eu faço acontecer, agindo ao longo do tempo, fiquei muito bom nisso
[Refrão:]
eu costumava sonhar (eu costumava sonhar) oh uau
com dinheiro, carros e garotas (e as garotas)
mas agora eu canto (agora eu canto) oh uau
porque estou no topo do mundo (do mundo todo)
e agora eu canto, canto, canto, canto porque estou no topo do mundo
e agora eu canto, canto, canto, canto, sentado no topo do mundo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T. I. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: