Tradução gerada automaticamente

Hell Of a Life
T. I.
Uma Vida da Porra
Hell Of a Life
[intro][intro]
E aí, ayyAy, ayy
É o rei se apresentando mais uma vez, tá ligadoIt's the king representin' once more you understand
Quando as pessoas me veem na BankheadWhen people see me on bankhead
Os caras começam a apontar, gritar, acenar e berrarMan them folks start pointing and screaming and waving and yelling
Tô falando, mano, olha só, você sabe queI'm talkin' bout man, ay look man you know say
Eu não quero pisar em ninguém no meu caminhoI don't wanna roll over no toes in my rolls
Saca o que tô dizendo?You dig what i'm saying
Só se afasta e deixa o cara passar, saca?You just back up let a pimp pass through you dig
Ha ha ha haHa ha ha ha
[chorus][chorus]
Beamer, Bentley, Rolls, FerrariBeamer's, bently's double r's, ferrari's
Toda vez que vejo a mina, pra onde você vai hoje à noite?Everytime i seen shorty where you headed tonight
Lotando arenas, garotas com bundas como a SerenaSelling out arenas chicks with asses like serena
Mano, a mina vive uma vida da porra, tô tentando avisarMan, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
Tô tentando avisarI'm tryna tell them
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
[verse 1][verse 1]
Você sabe,You know,
A mina vai com tudo quando liberam seu passaporteShawty goin' extra hard when they release his passport
Por que eu preciso de um cartão de crédito, o que você acha que é essa grana?Why i need a credit card what you think this cash for
Chego na concessionária e dou cada centavo que pedemHit the dealership and give them every dime he ask for
Só pra ver 260 no painelJust so i can see 260 on the dash board
Se brilhar é contra a lei, alguém melhor chamar a força-tarefaIf shine against the law somebody better get the task force
Porque as minas me amam, deixa eu fazer elas gritarem até ficarem roucasFor me hoes love me let me fuck them till their ass hoarse
Pimp 101, só vem e me vê, faça um curso intensivoPimpin 101 just come and see me take a crash course
Quer contar meu dinheiro? Vai pra faculdade, precisa de um curso de matemáticaYou wanna count my money go to college need a math course
Correndo atrás de 100 milhões, a mil por horaOwn a mad dash for a 100 milli running
Acelerando até ver um bilhão chegandoBreakneck speed till i see a billi coming
Tô rico e faminto, sinto meu estômago roncandoI'm filthy rich and hungry feel the crumbling in my stomach
Ainda tô ostentando, correndo atrás de granaI'm still stunting off the chain chasing nothing for some money
Com um par de rainhas como se eu estivesse jogando gin rummyWith a couple pair of queens like i'm playing gin rummy
Sem cartas, só minas quando o cara fica animadoNo cards just broads when a nigga get hard
Inundado no exterior, outono, parecendo um carro de estrelaFlooded offshore autumn war looking like a car of star
Coloca no relógio dela, jogando como um grande jogadorPut it in her wristwatch, balling like a big shot
[chorus][chorus]
Beamer, Bentley, Rolls, FerrariBeamer's, bently's double r's, ferrari's
Toda vez que vejo a mina, pra onde você vai hoje à noite?Everytime i seen shorty where you headed tonight
Lotando arenas, garotas com bundas como a SerenaSelling out arenas chicks with asses like serena
Mano, a mina vive uma vida da porra, tô tentando avisarMan, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
Tô tentando avisarI'm tryna tell them
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
[verse 2][verse 2]
Estilo total, sem meio termo, mina, me ligaSwag on fully no semi hoe hit me
Grana em alta, sem fim, sem enrolaçãoBankrolls no finish drop rolls no emish
Credibilidade nas ruas, sem manchas, cartão de crédito sem limiteStreet cred no blemish credit card no limit
Quer Bankhead, um lugar ou um drop head, tô dentroYou want bankhead a spot or drop head i'm in it
Dando umas voltas, pulando em 20A couple of corners hoppin' on 20
Com 3 ou 4 mulheres dando amor como no tênisWith 3 or 4 women givin' love like tennis
Nos meus boxers, valendo a penaOn my boxers worth her chininits
Me dando o trocoGiving me the business
Enquanto eu ando pela cidade, engolindo, sem cuspirWhile i ride through the city gag swallow no spitting
Vivendo a vida como se tivesse saído da prisão na quarta-feira à noiteLivin' life like i just got out of prison wednesday night
Se sua mina tá na minha mira, então ela tá se dando bemIf your chick is in my sight, then that chick is getting right
Ei, eu conheço caras agora com minas achando que tô pegando, e eles estão certosAy, i know niggas now with bitches think i'm hittin' it and they right
Eles mantêm meu nome fora da boca e cuidam da própria vida, tudo certoThey keep my name up out they mouth and mind they business stay alright
Ei, tudo certo, se você me ouvir, diga tudo certo, belezaAy alright, if you hear me say alright okay alright
Porque você sabe que eu tenho os caras comigo e eu pago, tudo certoCause you know i got them goons with me and i pay alright
Ei, eles gostariam de me ver quebrado, voltar pra prisão, me ver irAy they would like to see me broke go back to prison see me go
Mas em vez disso, eles me veem jogando, ostentando em todo lugar que vamosBut instead they see me ballin' stuntin' everywhere we go go
[chorus][chorus]
Beamer, Bentley, Rolls, FerrariBeamer's, bently's double r's, ferrari's
Toda vez que vejo a mina, pra onde você vai hoje à noite?Everytime i seen shorty where you headed tonight
Lotando arenas, garotas com bundas como a SerenaSelling out arenas chicks with asses like serena
Mano, a mina vive uma vida da porra, tô tentando avisarMan, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
A mina vive uma vida da porraShawty live a hell of a life
Tô tentando avisarI'm tryna tell them
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
[verse 3][verse 3]
Dinheiro não cai, bolsos não inchamMoney won't fall, pockets don't swole
Elástico estourando, saindo do meu próprio bolsoRubberband keep popping out my own stole
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
Mano, a mina vive uma vida da porraMan shawty live a hell of a life
Ayy, é assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraAyy, this how i live, real talk, true story
Carro novinho pra minhas minas novinhasBrand new car for my brand new chicks
Cem mil rapidinho, vê que seu cara não éA hundred bands right quickly see your man ain't
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
Mano, a mina vive uma vida da porraMan, shawty live a hell of a life
Tô tentando avisarI'm tryna tell them
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
[chorus][chorus]
Beamer, Bentley, Rolls, FerrariBeamer's, bently's double r's, ferrari's
Toda vez que vejo a mina, pra onde você vai hoje à noite?Everytime i seen shorty where you headed tonight
Lotando arenas, garotas com bundas como a SerenaSelling out arenas chicks with asses like serena
Mano, a mina vive uma vida da porra, tô tentando avisarMan, shorty live a hell of a life, i'm tryna tell them
Mano, a mina vive uma vida da porraMan, shawty live a hell of a life
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story
Não tô contando mentirasI ain't tellin' no lies
Mano, a mina vive uma vida da porraMan, shawty live a hell of a life
Tô tentando avisarI'm tryna tell them
É assim que eu vivo, papo reto, história verdadeiraThis how i live, real talk, true story



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T. I. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: