Zyé Dou

Coração na Bagagem

Zyé Dou

Nós nos conhecemos, oh, é o começo das encrencasNou vinn konnèt nou, oh c'est le début des emmerdes
Fui eu que te dei um coração partido, você me jogou no infernoAn fèw an zyé dou, ou chayé mwen an enfèr
E não tem volta, não tem amanhãÉ pani rètou, pani landèmen
Agora tem desgosto, não há mais nada a fazerAlè ni dégout, y'a plus rien a faire
Não é por isso que eu não me importo, o sentimento não acabou assimA pa pou sa kè an pa inméw, sentimen pa ka finn kon sa
Suas palavras são mentiras, meu coração tá se despedaçandoParol aw sé menti a mentè, kè an mwen rèbanmweny
Eu não sabia que isso ia ser trágico, não era o plano desde o inícioAn pa té sav sa té finn tragik, sa pa té le but a la base
E desde que você foi embora, eu me pego em velhos debatesÉ dépi kè ou pati, an routouvew an vyé déba
Imagina se a quebrada tá vindo devagarSizé si block ka venn ti gram
Eu tô fazendo planos com os piratasAn la ka fè plan èvè piratt
Enquanto minha mãe no hospital cuida da saúdePendan kè manman l'hopital ka gadé pou roufè on santé
Na verdade, o amor é algo que se sente sem mentirasEn vrai woman lanmou la sa ka senti é san menti

Eu sempre vejo você como os outrosAn toujou vwèw kon lé zot
AyayayayyyAyayayayyy
Coloquei meu coração numa malaMèt kè an mwen adan valiz
AyayayayyyAyayayayyy
Esse amor que a gente viveLanmou la sa nou ka baniy
AyayayayyyAyayayayyy
Tô bem com você, agora eu vou partirAn bon evew, là an vé pati
AyayayayyyAyayayayyy
Nossa história é um belo fracassoIstwa an nou sé on bel raté
AyayayayyyAyayayayyy
Esse amor que a gente viveLanmou la sa nou ka baniy
AyayayayyyAyayayayyy
Porra, coloquei meu coração numa malaFuck'in mèt kè an mwen an valiz
AyayayayyAyayayayy
HhmHhm

Agora vamos fazer uma apostaAlè nou kay ban nou on pari
Quem vai ceder primeiroKi lès kay cédé le prèmyé
Essa merda tá dentro de mimSa ging shit adan vi an mwen
E não é a dor que você falaÉ pa la penn ou palé
De noite a gente faz as coisasDé lé swa nou ka fè lé bay
E a gente faz em silêncioÉ nou ka fèy an silens
As baladas giram à noiteSé lambilance i ka touné lé swa
E não é cupidoÉ a pa cupidon
Você achou que eu nunca ia me recuperar de vocêOu té ka pensé kè an pa té ké janmè roufè kó an mwen
É como a rua, caindo, rolando, pegando a volta com a vidaSa kon lari, ni tombé, roulévé, pran cou èvè roumèt
Então você pode escapar, tanto fazAló ou pé chapé patati patata
Esse amor a gente vai viver lá em cimaLanmou la sa nou ké viv li an ó la
AyayayayAyayayay

Coloquei meu coração numa malaMèt kè an mwen adan on valiz
AyayayayyyAyayayayyy
Esse amor que a gente viveLanmou la sa nou ka baniy
AyayayayyyAyayayayyy
Tô bem com você, agora eu vou partirAn bon èvèw, la an vé pati
AyayayayyyAyayayayyy
Nossa história é um belo fracassoIstwa an nou sé on bel raté
AyayayayyyAyayayayyy
Esse amor que a gente viveLanmou la sa nou ka baniy
AyayayayyyAyayayayyy
Porra, coloquei meu coração numa malaFuck'in mèt kè an mwen an valiz
AyayayayyAyayayayy

Bah, pois éBah ouaii
AyayayayayyyAyayayayayyy
Eu sempre vejo você como os outrosAn toujou vwèw kon lé zot