My Place

Meu Lugar

My Place

ÉYeah
Quantas vezes eu já te disse que te amo?How many times have I told you love you?
Parece que nada mudaDon't seem to change a thing
Menina, você não é mais a mesmaGirl you're not the same
Houve uma época em que você queria que eu te abraçasseThere was a time when you want me to hug you
E te tratasse como a dama que você quer serAnd treat you like the lady that you wanna be
Mas garota, eu sabia que uma em mimBut girl I knew that one in me
Nunca tentaria me segurarWould never try to hold me back
E fazer tudo isso de errado, garota, o que tá acontecendo?And do me all this wrong, girl what's going on?

Eu tentei conversar e você se afastouI tried to talk and you walk away
Na minha cara, saiu do meu lugarRight of my face, right out of my place
Mas...But...

[Refrão][Chorus]
É isso aí, garotaThat's just it girl
Você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraYou just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaThat you walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place

É isso aí, garotaThat's just it girl
Você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraYou just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaThat you walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place

Quantas vezes nós sentamos à mesa?How many times have sat at the table?
E ambos comemos uma vez e dissemos o que pensamosAnd both ate one time and said what's on our mind
Eu tô pensando que um relacionamento era uma fábulaI'm thinking of a relationship was a fable
Um conto de fadas sobre mim, é assim que parece (oh garota, eu ouvi)A fairytale of me, that's just how it seems (oh girl, I heard)
Mesmo quando eu soube que você estava me traindo, eu fui fielEven when I heard that you were cheating, I was faithful
E faria qualquer coisa que você dissesse tambémAnd would do any goddamn that you would say too

Eu tentei conversar e você se afastouI tried to talk and you walk away
Na minha cara, saiu do meu lugarRight out of my face, right out of my place
Mas...But...

[Refrão][Chorus]
É isso aí, garotaThat's just it girl
Você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraYou just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaThat you walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place

É isso aí, garotaThat's just it girl
Você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraYou just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaYou walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place

É isso aí, garotaThat's just it girl
Oh, você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraOh you just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaThat you walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place

É isso aí, garotaThat's just it girl
Oh, você simplesmente não sabe o quanto eu te amo agoraOh you just don't know how much I love you now
Que você saiu da minha casaYou walked out of my house
É isso aí, garotaThat's just it girl
Seria outro dia, seria outro jeitoWould it be another day, be another way
De te trazer de volta pro meu lugarTo get you right back in my place