Catch The Beat

Catch The Beat

Catch The Beat

Todas as pessoas na frente, as pessoas na parte traseiraAll the people in the front, the people in the rear
Quando você chegou à porta, esperava verWhen you came to the door you'se expecting to see
Grand Groove rock, a cerimôniaGrand Groove rock, the ceremony
Bem, eu sou a capital T, como na aderênciaWell I'm the capital T, as in tack
Eu tenho o E duplo que segue na parte de trásI got the double E which follows in the back
Eu sou o S, o K e o II'm the S, the K, and the I
Eu sou a romancista, eu sou o cara legal da moscaI'm the lady romancer, I'm the cool fly guy
Eu sou a caçadora, sou a criadora da rimaI'm the lady chaser, I'm the rhyme creator
Quando digo uma rima franca, nunca se ouve umaWhen I say a def rhyme, frank, you never hear one greater
Como um hip hop, um pouco de hi-wop um dopLike a hip hop, a little hi-wop a dop
Escute-me T-Ski, enquanto eu arrasoListen to me T-Ski, while I rock the spot

Pegue a batida!Catch the beat!
Pegue a batida!Catch the beat!

É o BBEEAATTTT do seu corpoIt's the B-B-E-E-A-A-T-T-T-T in your body
Pegue a batida!Catch the beat!

É o BBEEAATTTTTTTTIt's the B-B-E-E-A-A-T-T-T-T-T-T-T-T
Na sua mente e no seu corpoIn your mind and your body

Pegue a batida!Catch the beat!

Bem, o chão está se movendoWell, the ground is moving
Todo mundo está curtindo, as garotas voam batendo palmasEverybody's grooving, got the fly girls clapping their hands
Bem, o melhor dos MCs def no oesteWell the best of the def MCs in the west
T-Ski está no suporte de microfoneT-Ski is on the mic stand
Alguém começou algo, todo mundo está pulandoSomebody started something, everybody's jumping
Todas as meninas estão em uma brigaAll the girls are in a fist-fight
Você vê que eles derretem como manteiga quando vêem uma jarra lisaYa see they melt like butter when they see a slick crocker
Make [?] Da noiteMake [?] of the night

E se você está pensando, que estamos aqui paraAnd if you're thinking, that we're here to
E saiba que você está no caminho certoAnd know that you're on the right track
Porque a equipe que deveria ser o chefe deBecause the crew that should be the head of
Porque você sabe que nós entendemos assim!Cause you know we got it like that!

Pegue a batida!Catch the beat!
Tão doce!So sweet!

É o GRA, o N, o DIt's the G-R-A, the N, the D
O GRO, o VEDThe G-R-O, the V-E-D
OB, E, A, TThe B, the E, the A, the T
A batida Grand Groove é o seu corpo!The Grand Groove beat is your body!
Pegue a batida!Catch the beat!

Agora, T-Ski, ainda não termineiNow T-Ski, I'm not quite through
Eu tenho outra pausa para vocêI got another funky break for you
Hit it!Hit it!
Ha-ha-haHa-ha-ha

Veja bem, quando eu era apenas um garoto pequeninoYou see, when I was just an itty-bitty lad
Minha mãe me disseMy mamma said to me
T-Ski, você tem uma voz dourada, você sabe que faria um MC def (Diga o que!)T-Ski, you have a golden voice, you know you'd make a def MC (Say what!)
Então, essas palavras que ela disse, elas ficaram presas na minha cabeça, eu lembro delas de um TSo these words she said, they stuck in my head, I remember them to a T
(Conte-nos sobre isso!)(Tell us about it!)
Bem, existem muitos MCs no paísWell there's a lot of MCs out in the land
Mas há um melhor que euBut there's one better than me
Agora, pegue a batida!Now, catch the beat!

Tão doce!So sweet!
É o T, o A, o E, o BIt's the T, the A, the E, the B
Não importa como você soletra, você ainda é derrotadoNo matter how you spell it, you still got beat
Pegue a batida!Catch the beat!
Pise seus pés!Stomp your feet!

É a batida que faz você querer surtarIt's the beat that makes you want to freak
Uma noite ou sete dias por semanaOne night or seven days a week
Pegue a batida!Catch the beat!
A batida funkyThe funky beat
Vamos lá, tire-os do seu lugarC'mon y'all, get 'em out your seat
Pegue a batida!Catch the beat!

Bem, eu sou bom, ruim, eu sou o melhorWell, I'm good, bad, I am the best
Você acabou de me dar um microfone, eu vou passar no testeYa just give me a mic I'll pass the test
Apenas balançando a batida com o máximo de requinteJust rockin' the beat with the most finesse
Eu vou fazer isso, a seu pedidoI'm gonna do it, at your request
Porque eu sou o homem com o plano mestreBecause I am the man with the master plan
Eu tenho mais rimas do que a praia tem areiaI got more rhymes than the beach got sand
Eles ouviram falar de mim na AlemanhaThey heard of me in Germany

Londres, Paris, outro paísLondon, Paris, other country
Você vê, eu faço um show para os esquimósYa see I put on a show for the Eskimos
Em Tóquio, eu os tinha em movimentoIn Tokyo, I had 'em on the go
E com certeza Deus pode fazer choverAnd sure as God can make it rain
Eu balanço a mesma velha batida no estado de MaineI rock the same ol' beat in the state of Maine
Pegue a batida! (Oh sim)Catch the beat! (oh, yeah)
A batidaThe beat-beat

É a batida, vai te deixar loucaIt's the beat, it'll make ya freak
Uma noite ou sete dias por semanaOne night or seven days a week
É o BBEEAATTIt's the B-B-E-E-A-A-T-T
Na sua mente ou no seu corpoIn your mind or in your body
É a batidaIt's the beat
É a batidaIt's the beat

Eu quero colocar um sorriso no rosto de todo mundoI wanna put a smile on everybody's face
Então, vou te dar um gostinho do meu baixoSo I'ma give you a little taste of my bass
Então pegue a batidaSo catch the beat

Moças lá foraYoung ladies out there
eu quero que você saibaI want you to know
Eu sou um amante do inferno e acho que isso mostraI'm a helluva lover and I guess it shows
Eu tinha me mencionado, eu não sou muito velhoI had mentioned myself, I'm not too old
Mas tenho 24 quilates e sou ouro maciçoBut I'm 24 karat and I'm solid gold
Eu não sou feito de bronze, eu não sou feito de prataI'm not made of brass, I'm not made of silver
Estou aqui para fazer seu corpo tremerI'm here to make your body shiver
Faça seu Patty Duke dançar até que seus pés fiquem doloridosMake your Patty Duke dance til your feet get sore
Faça você dizer "T-Ski, você não vai me dar um pouco mais&quotMake you say "T-Ski won't you give me some more"
Pegue a batida!Catch the beat!

Tão doceSo sweet
Pegue a batidaCatch the beat
Agora Grand Groove, ainda não acabouNow Grand Groove, isn't quite through
Temos outra pausa para vocêWe got another funky break for you
Hit it!Hit it!
Ha-ha-ha-haHa-ha-ha-ha

Você tem dinheiro no bolso, roupas nas costasYa got money in your pocket, clothes on your back
Se você não é muito magro, você não é muito gordoIf you're not too skinny, you're not too fat
Alguém diz "E você sabe disso!" (E você sabe disso!)Somebody say "And you know that!" (And you know that!)

Se você gosta do jeito que eu rap e isso soa tão doceIf you like the way I rap and it sounds so sweet
Todo mundo diz Pegue a batida! (Pegue a batida!)Everybody say Catch the beat! (Catch the beat!)
Pegue a batida! (Pegue a batida!)Catch the beat! (Catch the beat!)
Tão doce vocêsSo sweet y'all
Pegue a batidaCatch the beat

É o GRA, o N, o DIt's the G-R-A, the N, the D
O GRO, o VEDThe G-R-O, the V-E-D
OB, E, A, TThe B, the E, the A, the T
A batida Grand Groove é o seu corpo!The Grand Groove beat is your body!
Pegue a batida!Catch the beat!

A batidaThe beat-beat
Vai fazer você se levantar e mexer os pés, pegar a batida!Will make you get up and move your feet, catch the beat!
Tão doceSo sweet
Muito únicoVery unique
Pegue a batidaCatch the beat
Pegue a batidaCatch the beat

Vai fazer você pirarIt'll make you freak
Um dia ou sete dias por semanaOne day or seven days a week
Pegue a batida!Catch the beat!

Bem, é o BBEEAATTTT no seu corpoWell it's the B-B-E-E-A-A-T-T-T-T in your body
Esse é o BBEEAATTTTTTTT em sua menteThat's the B-B-E-E-A-A-T-T-T-T-T-T-T-T in your mind

Pegue a menteCatch the mind
A batida, a batidaThe beat, the beat
Ha-ha-ha-haHa-ha-ha-ha