רדיו חזק (Radav Chzek)

Rádio Forte

רדיו חזק (Radav Chzek)

Oi, eu nasci em um lugar isolado
הי שנולדבךפר מנוטק
hi shnolda bechper menutak
E não ouvi sobre o calor ou o frio
ולה שמעא על חום או מחנק
vele shma'a al chum o mechank
Um nome bom para o bem de quem
שם שמן טוב לטוב משם
shem shman tov le tov mishem
Como um cara que não consegue dormir
כל קך שקט בא להירדם
kel kech shekt ba lehiradam

Como eu me sinto entre os amigos
הי הכי עלי בין השיחים
haychi ali bin hasichim
Como eu me sinto quando as coisas ficam difíceis
הי הכי עלי קשה נחים
haychi ali kashem nechim

E eles amam
והם לא אוהבים
vehem le ohavim
Ela ama só rádio forte
היא אוהבת רק רדב חזק
hi ohevet rek radav chzek
Ama rádio forte
אוהבת רדב חזק
ohevet radav chzek
Ama
אוהבת
ohevet
Canta
שמן
shmangen

Ela só vê a gente cantando
היא רק רואה אותנו שרים
hi rek ro'a otenu shrim
Ela não escuta o que vem do deserto
היא לשמעת מה מדברים
hi le shuma'at meh midbarim

Escreva pra mim o que você deseja
כתבי עלי מה רצונך
ktevi ali meh retzonch
Escreva pra mim, puxe suas orelhas
כתבי עלי דרך אוזנך
ktevi ali drach oznech
A luz do sol brilha na lanterna
מאור הטוב לאור הסנר
meor hatof leor hasner
Dentro da sua cabeça, não para de tocar
בתוך ראשך שקט שורר
betuch roshech shekt shorer

E eles amam
והם לא אוהבים
vehem le ohavim

Sim, ela brilha na luz das cores
כן, היא חוכתה באור סנברים
ken, hi huchata be'or sanverim
E você ouve o canto dos pássaros
ולה תשמע ניסוי צפרים
vele tishma nisui tzufrim
Ela não vai parar, eu estou em chamas
היא לתמנע אש בשדות
hi le timna ash beshadot
Porque eu tenho ouvidos de verdade
כי יש לה אוזניים כבדות
ki yesh leh ozni'im kivdot

Receba-me entre as palavras
קבלי אותי בין המילים
kabli uti bin hamilim
Receba-me entre os caminhos
קבלי אותי בין השבילים
kabli uti bin hashvilim

E eles amam
והם לא אוהבים
vehem le ohavim