The Journey's Just Begun

A Jornada Apenas Começou

The Journey's Just Begun

A Jornada Apenas ComeçouThe Journey's Just Begun

[Menino][Boy]
Isso é tudo sobre você e euThis is all about you and me
É assim que tem que serThis is how it has to be
Os sonhos que sonhamosThe dreams that we have dreamed
Os lugares que queremos verThe places that we want to see
Isso é tudo sobre continuarThis is all about keeping on
A luz antes do amanhecerThe light before the dawn
O amor que flui em cada cançãoThe love that flows through every song
E a positividadeAnd positivity

Algumas pessoas dizem que tudo pode acontecerSome people say that anything can happen
Que você pode consertar tudo, desde que acrediteThat you can make it right as long as you believe
Mas se a chuva chegar e as nuvens se fecharemBut if the rain comes and the clouds get dampened
Apenas continue em frente e saiba que você vai verJust keep on keeping on and know that you will see

Houve momentos em que nos perguntamosThere were times we wondered
Se iríamos afundar?Were we gonna go under?
Arco-íris ou trovão, não sabíamosRainbows or thunder, we didn't know
Através das lágrimas e risadasThrough the tears and the laughter
Se felizes ou mais tristesWhether happy or sadder
O antes e o depois nos deixou tão próximosThe before and the after made us all so close
A jornada não acabouThe journey isn't done
Apenas olhe o quanto já chegamosJust look how far we've come

[Menino][Boy]
Isso é tudo sobre continuarThis is all about keeping on
A luz antes do amanhecerThe light before the dawn
Deixa eu te contar um a umLet me tell you one to one
A jornada não acabouThe journey's isn't done

Algumas pessoas acham que não precisam de direçãoSome people think that they don't need direction
Algumas pessoas acham que estão melhor sozinhasSome people think that they are better on their own
Eu sei que fizemos a conexão certaI know that we have made the right connection
E eu posso ver isso na forma como brilhamosAnd I can see it in the way that we have shone

Houve momentos em que duvidamosThere are times we doubted
Quando gritamos e choramosWhen we screamed and we shouted
Nossa visão estava turva, foi difícil lidarOur vision was clouded it was hard to deal
O tempo terrível de alguma forma nos deixou melhoresThe terrible weather somehow just made us better
Fizemos isso juntos e mantivemos realWe did it together and we kept it real
A jornada não acabouThe journey isn't done
Mas veja o quanto já chegamosBut look how far we've come

[Menino][Boy]
Isso é tudo sobre você e euThis is all about you and me
É assim que tem que serThis is how it has to be
Deixa eu te contar um a umLet me tell you one to one
A jornada não acabouThe journey's isn't done

[Rap][Rap]
Não importa se ficar difícilNo matter if it gets hard
Você sabe que não pode esquecerYou know you can't forget
Tem que dar aquele primeiro passoGotta take that baby step
A melhor parte ainda não aconteceuThe best part hasn't happened yet
Ainda assim, você tem que entenderStill you got to understand
Não podemos ficar presos na areiaWe can't get stuck in (the) sand
Juntos podemos fazer um planoTogether we can make a plan
Juntos temos que fazer o melhor que pudermosTogether we gotta do the best we can

Algumas pessoas acham que a vida nunca é fácilSome people think that life is never easy
Que você não consegue aguentar ou chegar ao fimThat you can't tough it out or make it in the end
Mas quando o céu está cinza e o vento sopraBut when the sky is gray and wind gets breezy
Você tem que segurar firme e saber que tem um amigoYou gotta hold on tight and kn ow you've got a friend

Houve momentos em que nos perguntamosThere were times we wondered
Se iríamos afundar?Were we gonna go under?
Arco-íris ou trovão, não sabíamosRainbows or thunder, we didn't know
Através das lágrimas e risadasThrough the tears and the laughter
Se felizes ou mais tristesWhether happy or sadder
O antes e o depois nos deixou tão próximosThe before and the after made us all so close
A jornada não acabouThe journey isn't done
Apenas olhe o quanto já chegamosJust look how far we've come